事实查核|日军镇压台湾原住民视频曝光?

查核结果:变造画面

一分钟完读:

九月初,有中文社媒账号转发一则视频,以此“曝光”日军镇压台湾原住民太鲁阁人的暴行,并予以指控。

亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab,下称AFCL)查证后发现,台湾官方机构与媒体都曾发布与该视频画面高度相似的“日军监视台湾太鲁阁原住民”照片,但是是黑白照片,且没有视频记录。经过综合分析和专家意见,这则视频是根据历史照片借助人工智能工具变造生成,颜色也是加工产生,并非真实的历史影像。

深度分析:

9月7日,X蓝勾勾账号"豫章信使"贴出一则 视频,称该视频显示,1914年日本侵略至台湾太鲁阁人的村落时,反绑壮年、要求所有被集中的人蹲在地上,并施以"残忍的暴行","无人能够幸免"。

该贴文发布一周内已接近六百万次观看,及超过八百次评论及转发。

搜寻该文上的微博浮水印"@思想先行",会发现确实有个同名账号先在9月6日 发布该影音,文案和"豫章信使"的基本无异。网民纷纷评论:"有血性的台湾人都被杀光了"、"日本人,不共戴天之仇"。

九月初,微博及X上出现一则揭露"日军凌虐台湾原住民"的视频。(X、微博截图)
九月初,微博及X上出现一则揭露"日军凌虐台湾原住民"的视频。(X、微博截图)

目前"豫章信使"在X上的贴文已被附上 社群笔记(Community Note),质疑视频为AI生成。且不仅视频内的人动作不自然,所有人看起来都是非裔,而不是亚洲人。但撰写笔记者没有提出更多证据。

台湾媒体、官方网站及学术机构皆曾发布日军监视太鲁阁族人的历史照片。(取自台湾大学网站,日后徐宗懋图文馆收藏和《风传媒》刊出的是本图以电脑上色后的版本。)
台湾媒体、官方网站及学术机构皆曾发布日军监视太鲁阁族人的历史照片。(取自台湾大学网站,日后徐宗懋图文馆收藏和《风传媒》刊出的是本图以电脑上色后的版本。)

确实有真实史料,但不是影音

AFCL将网传视频截图反搜,找到台媒《风传媒》曾在2020年发布一篇 报道:《日据台湾珍稀影像系列(3): 太鲁阁事件日军炫耀胜利的摆拍》,其中首图便是网传视频的静态版本。

该图文案称,“日军镇压太鲁阁族起义行动后,将幸存的族人集中一地,包括妇孺等族人畏缩一起,日军官兵刻意拿著刺刀指著族人,同时脸朝著镜头看,做出炫耀胜利的摆拍姿态。”

提供《风传媒》该张照片的“徐宗懋图文馆”创办人徐宗懋向AFCL指出,该张照片出自于“1913年日军‘讨蕃纪念写真帖’”。

AFCL再以关键字搜寻,在台大图书馆数位典藏馆的"台湾旧照片资料库" 页面上找到一模一样的黑白图,题名:""べルモアン"社蕃人",附注写道,该图呈现的是日本讨伐队当时正在监视企图逃跑的太鲁阁族"べルモア"社。发表时间正好是大正二年(1913年),和徐宗懋图文馆所提供的信息吻合。

台湾国家文化记忆库也存有 同张图片,并附上国家文化资料库网站上的 图片说明,内容和台大图书馆大致相同。

不过,徐宗懋也告诉AFCL,原史料是印刷品,彩色的部分是他所经营的“图文馆”自行后制上色,并非如网传的内容一样是条“视频”,台大图书馆所及国家文化记忆库呈现的也是静态图片。

由静图加工而成的视频

为了厘清社媒上流传的视频如何而来,AFCL谘询了台湾人工智慧与资安专家游家牧,他指出了与原图相比,视频中几处明显不合理之处:

一、如下图:AFCL以红圈圈出一位位于中间位置的原住民,原图中他被反绑双手,脸朝向图片右上方,动作自然。但在视频里,他的面部却朝左下,形同头直接反转180度,完全不是正常的姿势。

红色圈选处为网传视频内一名遭受监视的原住民头部画面,不仅和原图有差异,也不合常理。(图修改自微博、台湾大学网站)
红色圈选处为网传视频内一名遭受监视的原住民头部画面,不仅和原图有差异,也不合常理。(图修改自微博、台湾大学网站)

二、游家牧指出在画面的中间偏右下部位(蓝圈处),视频移动时,画面中的两张面孔发生了不正常的扭曲。

专家指出,可判断网传视频为加工影音的方法之一,是找出不自然、扭曲之处,此图圈选之处便是其中一个。(图修改自微博、台湾大学网站)
专家指出,可判断网传视频为加工影音的方法之一,是找出不自然、扭曲之处,此图圈选之处便是其中一个。(图修改自微博、台湾大学网站)

此外,AFCL也发现原图右下角的一名被监控的原住民少年,他的脖子在视频版中变得长得离谱。

AFCL 另发现原图右方的一名原住民(左图红圈处),他的脖子在视频不正常地拉长(左图红圈处)。
AFCL 另发现原图右方的一名原住民(左图红圈处),他的脖子在视频不正常地拉长(左图红圈处)。

对于视频和原图相比的种种变形,游家牧向AFCL表示,他认为网传视频就是人工后制而成。他还补充指出,独立静态图片后制成影音的难度相当大,必须确定视频内移动的部分数量不多,且移动幅度小,这比起传统的深伪(deepfake)如换脸或是操纵脸的难度都大得多。

综合前述的分析和专家意见, AFCL确定网传的所谓“日军镇压台湾太鲁阁人的视频”,所根据的是真实的黑白历史照片,但其动态是人工后期生成,颜色也是加工产生。

亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立。我们本于新闻专业主义,提供专业查核报告及与信息环境相关的传播观察、深度报道,帮助读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮 afcl@rfa.org 寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。 亚洲事实查核实验室在X、脸书、IG开张了,欢迎读者追踪、分享、转发。X这边请进:中文 @asiafactcheckcn ;英文: @AFCL_eng FB在这里 IG也别忘了