查核结果：错误
一分钟完读：
近期在华文媒体与社媒平台上流传一则消息：路透社爆料，美国有可能会趁着这次奥运会举办的期间，用涉嫌使用兴奋剂的名义，逮捕23名中国游泳运动员。经查，该消息是错误信息。路透社以及其他媒体近期确实对中国游泳队此前药检阳性事件的后续进行了报道，其中提及FBI可能正在对涉事相关组织进行调查，但并没有提到任何美国将“逮捕”中国运动员等网传内容。
亚洲事实查核实验室（Asia Fact Check Lab，下简称AFCL）进一步查询后发现，多篇网传文章的源头为引用一位微博用户的发帖，传播其错误解读内容。
深度分析：
近日在社媒平台X上,有中文帐号 发文称"美国FBI威胁抓捕中国游泳队队员",并附上一则报道截图,是华文网站"看中国新闻网"7月24日刊登的 文章,文中指出:"路透社在日前爆料,称美国有可能会趁着这次奥运会举办的期间,用涉嫌使用兴奋剂的名义,来逮捕23名中国的游泳运动员。"
同样一段话,也出现在台湾《Newtalk新闻》7月23日的 报道,以及" 阿波罗新闻网"、" 禁闻网"、" 中国网路电子报"等华文平台。
在中国网络媒体上,自7月初起也有出现类似内容出现,包括"新浪网"7月9日刊登《 英媒爆料:美国或在巴黎奥运期间,依据法案逮捕中国游泳运动员! 》、"网易"7月11日刊出的文章《 巴黎奥运前夕,美国盯上23名中国游泳运动员,欲借兴奋剂赛前逮捕》。
"新浪网"和"网易"文章都称"据英国路透社报道",但没有附报道原文,而是附上一位社媒用户"军武季"的发文截图。在微博拥有近300万粉丝的" 军武季"7月9日写道:"路透社暗示,美国可能根据《罗琴科夫反兴奋剂法案》境外逮捕张雨霏、覃海洋、汪顺等曲美他嗪意外污染的中国游泳健儿。"
路透社“爆料”美国将抓捕中国选手了吗？
基于前述文章的刊登日期,推论该"爆料"所指的是 路透社7月5日的报道。这篇报道指出,美国司法部和联邦调查局(FBI)展开针对中国游泳运动员在2021年东京奥运会期间兴奋剂检测争议的调查,世界水上运动总会(World Aquatics)的执行董事证实被传唤。报道指出,FBI既不确认也不否认调查的存在;报道后段并介绍了《罗琴科夫反兴奋剂法案》及过往案例,对于此事, 美联社、《 纽约时报》、《 美国之音》亦有相关报道。
但路透社报道原文中，并没有提及美国可能会对中国运动员实施“逮捕”或是任何行动。“军武季”所写的“路透社暗示，美国可能根据《罗琴科夫反兴奋剂法案》境外逮捕张雨霏、覃海洋、汪顺等曲美他嗪意外污染的中国游泳健儿”等细节，与路透社报道不符，也没有其他公开资料支持。
这个微博账号对路透社报道毫无依据的“解读”，却被多个平台作者和网络媒体当成信息来源，并夸大渲染为“英媒爆料”、“路透社爆料”， 进一步传播错误信息。
AFCL也向路透社发函询问此事，至截稿前尚未获回应。
依据最新法案， FBI可以逮捕运动员吗？
路透社、美联社等主流媒体所报道的兴奋剂检测事件，是指2021年东京奥运会前，23名中国游泳运动员被验出对禁药“曲美他嗪”（trimetazidine）呈阳性，中方机构判定是因选手误食遭污染的食品所致，世界反兴奋剂机构（World Anti-Doping Agency，WADA）其后采纳了中方的说法，未处罚这些选手。
该事件今年4月由《 纽约时报》等媒体披露,美国联邦众议院中国委员会5月 要求司法部和FBI根据《 罗琴科夫反兴奋剂法案》调查此案。据美联社7月初的报道,司法部和FBI已针对此检测结果的处理方式展开了刑事调查,世界水上运动总会的执行董事诺维茨基(Brent Nowicki)证实已收到传票,要他在调查中作证。
这项消息在巴黎奥运会三周前发布，而23名药检结果呈阳性的游泳运动员中，有11人是参加巴黎奥运会的中国队成员。也正因为此，中国游泳选手此前的的药检争议成为此届奥运会的关注热点之一。
- 事实查核|反兴奋剂检测针对中国游泳队,不查美国运动员?
- 事实查核|奥运冠军江旻憓称包括马克龙在内的观众充满敌意?
- 事实快查|巴黎奥运开幕式惹怒宗教人士,这些资讯有问题
- 答读者问 | 奥运开幕转播,央视把中国运动员的露脸时间分给了韩正?
“中国游泳选手的案件可能成为一项美国联邦法律迄今为止最受关注的案例”，美联社报道提及，2020年通过的《罗琴科夫反兴奋剂法》（Rodchenkov Anti-Doping Act），以揭露俄罗斯政府支持兴奋剂行为的举报人名字命名。
《罗琴科夫反兴奋剂法》赋予美国联邦当局调查体育用药及其隐匿行为的权力,凡涉及美国运动员或与美国有经济联系的国际体育赛事皆适用这项立法,涉案者最高可罚100万美元和10年有期徒刑。然而, 该法律规定,使用兴奋剂的个人运动员并不会被刑事起诉,其法条中指明,运动员并非该法案的适用对象。
AFCL在此提供该法案一般规定的参考翻译如下：
原文：In General.--It shall be unlawful for any person, other than an athlete, to knowingly carry into effect, attempt to carry into effect, or conspire with any other person to carry into effect a scheme in commerce to influence by use of a prohibited substance or prohibited method any major international sports competition.
参考翻译：一般规定—除运动员以外，任何人故意实施、企图实施或与他人合谋在商业活动中实施使用禁用物质或禁用方法来影响任何重大国际体育比赛的计划，均属违法行为。
有 分析称,该法律针对的是兴奋剂案件中除运动员以外的策谋者。 例如,美国通过该法律以来的 首桩起诉,是针对涉嫌提供禁药给两名东京奥运会选手的美国德州的治疗师里拉(Eric Lira)。
因此，网络传言中关于FBI将根据此法“逮捕”运动员的说法，也并没有依据。
反兴奋剂法案相关争议持续
尽管不针对运动员,《罗琴科夫反兴奋剂法》还是引发了不少争议。据 报道,世界反兴奋剂机构曾批评这一法律,认为这带来了美国联邦机构"域外"管辖权过度扩张的风险,国际奥委会也表示了关切。而媒体报道美国联邦机构对中国游泳选手涉兴奋剂问题展开调查后,包括世界反兴奋剂机构、世界水上运动总会、美国反兴奋剂中心(USADA)等相关单位各有 说法与 行动。中国反兴奋剂中心近日亦 发布声明,诉求美方"停止以所谓的法律手段搞威胁施压和滥施长臂管辖"。
目前，美国FBI并未确认或否认正在执行此项调查，但根据路透社等媒体，报道中所称的
FBI调查是关于对中国游泳队药检阳性事件的处理方式，而并非针对任何一位中国游泳运动员。
亚洲事实查核实验室(Asia Fact Check Lab)针对当今复杂媒体环境以及新兴传播生态而成立。我们本于新闻专业主义,提供专业查核报告及与信息环境相关的传播观察、深度报道,帮助读者对公共议题获得多元而全面的认识。读者若对任何媒体及社交软件传播的信息有疑问,欢迎以电邮 afcl@rfa.org 寄给亚洲事实查核实验室,由我们为您查证核实。 亚洲事实查核实验室在X、脸书、IG开张了,欢迎读者追踪、分享、转发。X这边请进:中文 @asiafactcheckcn ;英文: @AFCL_eng 、 FB在这里 、 IG也别忘了 。