美 国 人 谈 感 恩 节

MC: 星 期 四 是 美 国 一 年 一 度 的 感 恩 节 。 感 恩 节 对 美国 人 来 讲 是 一 个 什 麽 样 的节 日 呢 ? 请 听 自 由 亚 洲 电 台 记 者 夏 爱 茗 的 采 访 报 道 。 VOICE: 感 恩 节 始 于 1621年 的 秋 天 。 那 时 , 刚 从 英 格 兰 到 达 美 洲 不 久 的 清 教 徒 邀 请 当 地 的 印 第 安 人 共 庆 丰 收 , 举 行 3 天 狂 欢 活 动 。 至 19世 纪,感 恩 节 已 经 风 行 新 英 格 兰 各 地 。 1863年 , 林 肯 总统 正 式 宣 布 感 恩 节 为 国 定 假 日 。1941年 美 国 国 会 通 过 法 令 , 将 感 恩 节 定 为 11月 的 第 四 个 星 期 四 。美 国 首 都 华 盛 顿 的 居 民 杰 夫 .利 特 黑 尔 先 生 在 谈 到 美 国 人 如 何 庆 祝 感 恩 节 时 说 , ACT1"在 感 恩 节 的 时 候 , 我 们 一 家 人 聚 在 一 起 饱 餐 一 顿, 我 们 看 很 多 美 式 足 球 比 赛 , 另 外 还 有 盛 大 的 感 恩 节 游 行 , 人 们 通 过 电 视 屏 幕 观 看 这 个 游 行 。 我 们 吃 很 多 火 鸡 、 土 豆 泥 、 南 瓜 馅 饼 等 英 格 兰 传 统 风 味 的 食 品 , 同 时 祈 祷 感 谢 我 们 周 围 发 生 的 一 切 美 好 的 事 物 。"为 什 麽 在 感 恩 节 吃 火 鸡 呢 ? 杰 夫 的 回 答 是 , ACT2"火 鸡 是 清 教 徒 最 早 在 美 洲 吃 到 的 东 西 。 那 时 在 美 国 大 部 分 地 区 都 有 很 多 野 生 的 火 鸡 , 它 们 非 常 容 易 被 捕 捉 。 当 地 印 地 安 人 教 清 教 徒 如 何 捕 捉 及 食 用 火 鸡 。 所 以 火 鸡 一 直 是 传 统 的 感 恩 节 食 物 。 "传 统 的 感 恩 节 随 著 时 间 的 推 移 , 也 有 了 新 的 内 容 。 另 一 位 美 国 朋 友 贝 弗 利 说 道 感 恩 节 食 物 的 变 化 , ACT3"在 美 国 , 我 们 越 来 越 注 意 国 际 性 的 食 物 。 例 如 , 有 的 人 会 在 感 恩 节 吃 意 大 利 或 中 国 食 品 , 或 者 是 日 本 的 寿 司 。 "除 了 食 物 上 的 变 化 , 贝 弗 利 说 , 感 恩 节 也 变 成 了 一 个 充 满 人 情 味 的 节 日 , ACT4"当 我 说 它 是 一 个 有 人 情 味 的 节 日 , 因 为 它 是 一 个 朋 友 聚 集 的 日 子 , 让 人 充 满 怀 旧 的 情 绪 。 它 让 人 想 起 过 去 , 想 起 成 长 的 过 程 。 我 们 在 美 国的 人 相 互 之 间 是 比 较 疏 远 的 , 但 是 感 恩 节 却 让 大 家 团 聚, 我 们 也 邀 请 在 当 地 没 有 家 的 人 一 起 来 分 享 节 日 的 气 氛 , 这 是 非 常 美 好 的。 "乔 .帕 尔 克 先 生 则 是 一 位 非 常 顾 及 他 人 的 美 国 人 。 他 除 了 对 近 年 来 美 国 的 经 济 繁 荣 而 感 到 欣 慰 外 , 还 关 注 到 一 些 不 那 麽 幸 运 的 人 ,ACT5"我 个 人 觉 得 要 感 恩 的 是 我 们 享 有 的 一 定 程 度 的 繁 荣 , 但 是 回 头 一 看 , 仍 然 有 很 多 无 家 可 归 者 , 失 业 者 。 我 希 望 能 解 决 他 们 的 问 题 , 让 他 们 也 和 我 们 一 样 幸 运 而 感 恩 。 "最 后 , 乔 .帕 尔 克 还 表 达 了 他 在 感 恩 节 对 其 它 国 家 人 民 的 关 心 , ACT6"还 有 一 些 其 它 方 面 的 东 西 也 很 重 要 , 这 也 可 能 是 我 们 这 个 国 家 所 独 有 的 , 我 希 望 它 是 其 它 国 家 追 求 的 理 想 。比 如 说 , 我 可 以 批 评 我 们 的 总 统 而 不 会 有 任 何 危 险 , 警 察 到 我 家 来 , 如 果 他 没 有 搜 查 证 , 我 就 可 以 叫 他 滚 蛋 。 这 些 是 我 们 美 国 最 引 以 为 荣 的 东 西 。 我 有 一 个 梦 想 , 希 望 全 世 界 的 人 都 享 有 我 们 美 国 人 享 有 的 美 好 事 物 , 而 且 为 此 而 感 恩 。 "以 上 是 自 由 亚 洲 电 台 记 者 夏 爱 茗 的 采 访 报 道 。