MC：最近在江西省丰城地区就出现了与当年共产党领导的打土豪运动惊人相似的一幕：两万名农民包围了数个乡镇政府、并冲进乡以及村一级干部的住宅，抄家抢东西。当地政府调派附近至少两千名武警，拘捕了十余人，才将事件暂时平息下去。那么，是什么原因导致靠农民起家的共产干部与农民产生如此尖锐的对立呢？下面请听本台记者白帆采制的特别报道：丰城农民骚乱的警示。musicVoice:尽管八月下旬发生的两万丰城农民骚乱事件已经过去两个月，但地方干部对该事件的有关情况仍守口如瓶：Act1: 我不知道Act2:我不了解Act3:没有发生这些干部不但拒绝透露有关情况，连外国记者前往采访，也令他们大为紧张，一位农民说： act 4为什么事件过去了这么久，他们还是对事件讳莫如深呢，一位农民道出了其中的原委： act 5据农民们提供的情况，事件从丰城的袁渡镇开始，当时一位农民从省里知道了中央有关减轻农民负担的文件，对比之下，觉得自己负担太重，于是将该文件广泛传播；与此同时，部分农村基层干部在征收各种税费过程中强征暴敛，对缴纳不起或者拒绝缴税的农民进行抄家，将粮食、锅以及其他值钱的东西充公，甚至拆毁农民的住房，一位农民说，基层干部为了收税采取了很多手段： act 6另外一位农民说： act 7由于农民在中央文件上读到有关减轻农民负担的内容，而乡村干部却强行征税，激起农民的不满，八月十七日，两千名农民包围了袁渡镇政府，将门窗桌椅等砸烂，部分农民还以牙还牙，冲进乡和村干部的住宅抄家抢东西。music已故的中共领导人毛泽东说过，星星之火、可以燎原，袁渡镇农民的行动迅速蔓延到附近的白土镇、小塘乡、段塘乡等乡镇，超过两万名农民一起冲击当地乡镇政府和干部的家。一位农民介绍当时的情况说：act 8另外一名农民说： act 9对于如此规模巨大的农民暴力抗争事件，在当地干部口中却是另外一个版本，他们一般都否认抗争行动的规模很大： act 10而部分农民也否认他们到干部家抢了东西，段塘乡的一位农民说，他们到干部家中只是找干部说理：act 11不论抗争行动的规模有多大，有一点是肯定的，那就是，当地的干部和群众的关系已经到了白热化的程度，否则，这些抗争的农民不至于在包围地方政府的同时，还抄干部的家。记者询问一位干部，是否目前农村基层的干部和群众的关系紧张，他回答说：act 12他认为，征收税款是导致干部与农民关系紧张的原因之一，但还有其他原因： act 13但一位农民却是另外一个说法：act 14他认为，目前农村干部和农民关系紧张是冰冻三尺非一日之寒： act 15段塘乡的一位农民说，当地干部的贪污腐化是农民拒绝缴税，干部和群众关系紧张的重要原因：act 16那么，国家征收农业税和地方的各种收费，是否给农民带来难以承受的负担呢？记者询问一个村干部，三口之家租种三、五亩的总共应缴纳多少税款，他回答说： act17记者又询问另外一位干部同样的问题，他回答说： act 18而农民的说法却与他们不同：一名段塘乡的农民说，九九年他们每亩需缴纳的农业税和摊派款高达三百多元：act 19一位农村家庭主妇认为，她们的负担太重，日子过得很艰难：act 20另外一位袁渡镇农民介绍说： act 21这位农民可以说是亦农亦商，除了种几亩田以外，还在镇上开一家小店，但他有孩子上大学，供孩子念书仍十分吃力： act 22他说，农民们目前生活可以勉强维持，但如果有任何意外就会生活不下去：act 23 记者又致电当地负责基层工作，同时又种地的一位村组长，这位担任四十多个农户组长的干部说，他们处于政府和农民之间的位置，很难工作： act 25而一位镇干部也同意他的看法， 认为目前农民的负担是过于沉重了： act 26他还介绍说，作为地方干部，他也很无奈，他希望上边也能减轻农民的负担： act27这位干部介绍说，当地学校对农民孩子收取的昂贵学费已经减轻。但他认为，加在农民身上的各种摊派也应该减少。那位亦农亦商的农民希望政府能够采取措施，缓解农民与政府的矛盾，他最担心当地出现混乱： act 28有分析认为，随着中国加入世贸，外国廉价农产品会对中国农民的收入造成严重冲击，中国政府如果不及时调整农村的税收政策，类似丰城的农民暴动事件则难以避免。music 以上是自由亚洲电台记者白反的采访报道
