来自台湾的莊祖欣女士在拉德弗地区再显文化及人格魅力

在以风景秀丽著名的拉德弗地区,台湾媳妇莊祖欣文化活动已经在该地区成为一道亮丽的文化风景。

来自台湾,出身于知识分子、艺术世家的莊祖欣女士,母亲是著名台湾女高音歌唱家范宇文教授。她大学在台湾修英文、学国画,二十二年前出嫁到德国。成为德国人的媳妇后,定居在风景秀丽的、偏僻的拉德弗地区。

来德国后,她不仅继续学习了美术、音乐,同时也把中国文化、台湾风情带到了拉德弗地区。她积极地从事教授中国画、书法,介绍文化历史等活动。二〇一五年,她在台湾出版了《拉得弗森林的艺术家》一书,这本书具体生动地介绍了东西文化的碰撞融合,立即受到读者的好评,一版再版。

记者获悉,现在这个热评已经让拉德弗地区感到,并且大幅度地报道介绍了莊祖欣女士。为此,关于这个报道及反响,记者采访了莊祖欣女士。

莊祖欣女士首先对记者介绍说,“这个报道那天我知道的时候,恰好是我刚刚回到德国。因为之前我去了国外,我一下飞机就有朋友用照相传给我看,我自己也吓了一大跳,因为它真的是登了很大篇幅,几乎是半张报纸,半版。”

关于这位德国记者的采访,莊祖欣女士介绍说,“我觉得特别惊讶的原因是因为这位记者八月份就来采访过我了。他问得非常详细,我这本书是怎么写的,为什么亚洲的或者是台湾或者是中国的读者,已经有这么多的写这方面的书了他们还那么喜欢看这本书。文化差异的分享我想对他讲的让他感到很有意思。这位记者问了很多很多的问题,一直没有登载出来,我想大概因为德国最近以来发生了太多的事情。结果我没想到在年末最后一天,十二月三十一号,给我登载了这么大的篇幅。”

这个报道在新年期间反响热烈,该地区的民众不仅以来自台湾的媳妇莊祖欣为自己的骄傲,而且非常兴奋地去分享她的工作和影响。对此,莊祖欣女士介绍说,“这篇文章登出后有很多德国朋友打电话给我。他们也讲得非常可爱,说搞不好我现在在中文的阅读世界也鼎鼎大名了,因为大家都知道你也写了我等等。最有意思的是,昨天我收到我们这个小镇的唯一一个书店的电话,他说很多人打电话来要订您的书。我说您的书是哪本书啊?他说就是您的书啊?我说,您说的是我刚刚出版的那本书吗?他说是啊。我说可是我写的书是中文的啊!您说的客户是德国人吗?他说是德国人。我说为什么他们要?他说我也不知道,他们的确是要您的书啊。正好我家里还剩下几本,现在这些书全部都买给德国人了。”

(特约记者:天溢 / 编辑:)