五号德国汉学家蒋永学先生围绕他编译出版的《戒严——台湾文学选集》在德国奥迪汽车城英戈尔施塔特举行讲演。参加演讲会的听众同时声援了被中国政府拘捕的李明哲先生。
今年是台湾宣布解除“戒严”三十周年。针对这一其后影响到两岸，乃至整个国际局势的政治事件，德国汉学家蒋永学先生一月份推出了他编译的《戒严——台湾文学选集》。这本书在德语区，不仅填补了有关中文文学研究的一个空白，而且对于了解两岸三地时下的政治社会状况都有着现实意义。本周三，蒋永学先生应著名德国汽车奥迪总部所在城市，英戈尔施塔特市天主教会的成人教育组织、《国际特赦组织》等团体邀请围绕台湾戒严文学做了演讲讨论。关于这场演讲讨论会情况，记者采访了参与组织这次活动的刘威良女士。
对于五号晚上的活动，刘威良女士首先介绍说，“我们昨天晚上来的人都是对文学非常感兴趣，同时对于人权问题非常关心民主人权的人。蒋永学博士谈到的不仅是把我们台湾的文学做了一个七十年来从戒严到现在的阐述，还例举了很多文章作品的内容，让德国听众可以更深刻地解到我们台湾当时的生活概况。在演讲中台湾在政治的发展变化当然也提到。最重要的还有，他把我们戒严时代的文学跟解严后发展出来的一个多样化的文学形态做了一些比较。”
刘威良女士说，在讨论中涉及了更广泛的台湾当代社会问题，“来的来宾有提到，在经济上在独裁时代是否已经有了相当的影响。蒋永学先生的看法是，基本上没有直接相关的影响。主要是台湾的经济发展主要是在六十年代起飞的，后来没有办法继续蓬勃发展是和中国市场的开放有关，这和台湾本身的独裁制度并没有太大的关系。”
刘威良女士说，这场关于戒严问题的讨论，最后大家声援了十几天前被中国大陆政府无理拘捕的台湾人权工作者李明哲先生。对此她介绍说，“《国际特赦组织》参加演讲会的人提出，台湾的NGO的关心人权的李明哲先生在中国，要进入海关的时候被消失、逮捕的情形。这引起大家的关注，很多人立刻签名。这件事情，大家希望向中国政府呼吁，立即释放李明哲先生。”
（特约记者：天溢 ）