《石门》获台湾金马奖 在中国却遭屏蔽

在台湾近日举办的第六十届金马奖颁奖典礼上,四部有关中国题材的电影摘取多个奖项。其中,由湖南导演黄骥夫妇联合执导的影片《石门》荣获最佳剧情片大奖。但该片随后却在中国遭到屏蔽。

“这是一个梦吗?”《石门》女导演黄骥11月25日在台湾金马奖台抱走年度最佳剧情片大奖时,直呼像是梦。

她发表感言提到,身为老中医的父亲曾在《石门》的海报上写了一句话:“石门打开,里面有金”。原来父亲说的“金”,是金马的金。黄骥说:“推开了石门拿到了金马,感觉我们以后可以去到一个更广阔的世界去策马奔腾。”

毕业于北京电影学院的黄骥透露,该片在摄制过程中,剧组最多只有五人,最少时两人;丈夫大冢龙治兼任导演、摄影、剪辑,还要照顾孩子、做菜、打灯、做美术、做灯光等。

大冢龙治还和台湾资深剪接师廖庆松另拿下金马最佳剪辑奖。

《石门》剪接师廖庆松(左)、《石门》导演黄骥(中)和大冢龙治(右)。(美联社图片)
《石门》剪接师廖庆松(左)、《石门》导演黄骥(中)和大冢龙治(右)。(美联社图片)
中国女导演黄骥(右)和日本夫婿大冢龙治(左)联合执导,日本出品的《石门》,11月25日勇夺台湾金马奖第60届最佳剧情片。(法新社)
中国女导演黄骥(右)和日本夫婿大冢龙治(左)联合执导,日本出品的《石门》,11月25日勇夺台湾金马奖第60届最佳剧情片。(法新社)

中日夫妻档联合执导 《石门》夺最佳剧情奖

大冢龙治同台发表感言时语带哽咽地说,夫妻俩拍每部片前面都有很大的石门,他们坚持一直拍、不放弃推门,相信自己的创作,相信门一定会打开。《石门》就是探索电影创作新的可能性,这故事其实采访了很多女性,反映她们内心的困境。片子里包括黄骥父母全是非专业演员。

金马奖评审表示,《石门》照亮了中国经济中令人麻木的混沌事实,凝望着疫情下年轻女性的破碎身份与无可回避的生活绝境,全片运镜写实,细腻动人。

上图:微博在27日中午12点多还能看见《石门》女导演黄骥在台湾金马奖领奖视频,27日下午4点相关照片即被屏蔽。(微博截图/夏小华提供); 中下图:《石门》25日在台湾拿下金马最佳剧情片,在中国豆瓣电影网站27日被“404”(删除页面)。(豆瓣电影网截图/夏小华提供)
上图:微博在27日中午12点多还能看见《石门》女导演黄骥在台湾金马奖领奖视频,27日下午4点相关照片即被屏蔽。(微博截图/夏小华提供); 中下图:《石门》25日在台湾拿下金马最佳剧情片,在中国豆瓣电影网站27日被“404”(删除页面)。(豆瓣电影网截图/夏小华提供)

《石门》在台湾拿下金马奖最高荣誉,但11月27日却在中国豆瓣电影网站被“404”(删除页面)。自由亚洲电台就此及其它相关的创作问题希望采访黄骥,不过黄骥表示,这几天都没时间接受采访。

截至目前,微博上有关影片《石门》的零星照片也被屏蔽。网民留言纷说:“才刚推开石门,门又关上了”、“三天迎来消失”、“这才正常”、“为啥被炸”、“内陆笑话”、“越近(禁)越想看”、“反向宣传”。还有网民表示,此片“演绎很多现实的女生困境”、“石门真的好看”、“为什么不让上映,不是文化自信吗?”

《石门》是继《鸡蛋和石头》、《笨鸟》之后,黄骥夫妻档推出的中国女性三部曲终章。这三部曲分别刻画初二少女、高中生、女大生,以及不同年龄层农村女性的无助和压力。

《石门》遭中国豆瓣电影网站删除页面,引发网民留言热议。(微博截图/夏小华提供)
《石门》遭中国豆瓣电影网站删除页面,引发网民留言热议。(微博截图/夏小华提供)

“石门”故事发生地?关于避孕和绝孕的穴位?

金马奖观众票选评审之一的柳绘雨接受自由亚洲电台采访表示,《石门》让人感觉沉重:“人体有个石门穴,肚脐下二寸,以针灸角度看是避孕和绝孕的穴道。故事内容就围绕在卖卵、代孕、以婴偿债,生殖细胞买卖的故事。”

影片中意外怀孕的女大生林森、一心想高薪兼职的小雨、返乡生子替母还债的银芳,其实是同一个女子。柳绘雨提到,该片呈现的卖卵女孩虽被称为“志愿者”,但并非无偿,很多人需要快速赚到一大笔钱。她们集中被安排在上下铺的宿舍,好似畜牧场;照顾者其实是监督那些卖卵女性每天须喝多少牛奶、补充鸡蛋等,以产出品质优良的卵子。

柳绘雨说:“(影片)里面很多所谓志愿者是新疆维吾尔族,维吾尔出美女,很会跳舞。(卖卵)面试官知道你是新疆的,认为应该很会跳舞,要她们当场跳舞给他们看,很荒谬。”

同为湖南益阳出身的滞台中国异议人士龚与剑接受自由亚洲电台采访说,益阳隔壁的常德市确实有个石门县,过去就是张家界,是个非常贫困的县,农村儿童遭弃养贩卖时有所闻。他对于老乡勇敢揭露农村黑暗面,勇夺金马奖,问了益阳亲友却无人知晓。微博上可看到的金马奖报道,不是“光秃秃”一份名单,就是林青霞获终身成就奖、林志玲担任颁奖人等花边消息。

龚与剑说,中国如果不禁《石门》才是怪事:“庆幸她(黄骥)至少身处海外,如果身处中国,得这奖不但不是高兴的事,可能被公安骚扰或安上什么罪名,这么讽刺。”

四部中国导演电影拿下五项奖 孙杰、王兵缺席

4部中国执导的电影拿下本届5项金马奖,除了《石门》获最佳剧情、最佳剪辑奖外,孙杰执导以中国农村生活和势力型态为主题的《大山来了》获最佳原著剧本奖;“穷山恶水电影小组”纪录疫情期间上海封城各种荒谬现象的《备忘录》拿下最佳纪录短片奖;王兵导演以童装工厂年轻工人为背景的《青春》获最佳纪录片奖。

中国导演王兵执导的《青春》摘下金马60届最佳纪录片。出品国为法国、卢森堡、荷兰。(取自金马影展官网/夏小华提供)
中国导演王兵执导的《青春》摘下金马60届最佳纪录片。出品国为法国、卢森堡、荷兰。(取自金马影展官网/夏小华提供)

导演孙杰、王兵当天都缺席颁奖典礼。“穷山恶水电影小组”上台感谢金马奖表示,“是你们肯定电影艺术,捍卫记忆的特质。如果没有这个特质,电影恐怕会失去它的意义。”

台湾学者齐隆壬接受自由亚洲电台采访指出,《石门》出品国是日本、《青春》出品国是法国、卢森堡、荷兰,都涉及外筹资金;且《石门》是中日联合导演。而即便相关影片是在中国出品,也未必能在中国上映。这反映台湾金马奖对所有华人开放,着重电影艺术性,具包容性和多元性,一些在中国被禁的创作型独立电影很乐意报名参加。

台湾影评人Lizard接受自由亚洲电台采访说,金马奖被中国封杀至今第5年,中方开始放行小明星、独立电影从业人员出席颁奖活动,这很可能是中方“拜习会”后想缓和与亚太的冲突。微博热搜可见有关金马奖的消息挤进第11名,但中国舆论大都聚焦在“金马一甲子”、“最佳女演员仅12岁”等新闻。

Lizard提到,《大山来了》导演曾是化名“作业本 ”的网红,多年前有个帐号专门发些喜剧的段子,连中国的烈士都能拿来开玩笑,几百万人在追的帐号后来被封了。

Lizard说:“他现在拍《大山来了》,弄到台湾有入围奖项,本来还要参加新导演论坛,结果就突然消失了,说是有其他行程。所以,中国的力量还在不在?隐隐约约还是有。《石门》有在中国拍摄,但制片方是日本,自由度会比较高。”

中国导演孙杰执导的《大山来了》摘下金马60届最佳原著剧本。图为剧照。(取自金马影展官网/夏小华提供)
中国导演孙杰执导的《大山来了》摘下金马60届最佳原著剧本。图为剧照。(取自金马影展官网/夏小华提供)

坚持拍真实电影 须有決心放弃中国市场

Lizard分析,《石门》拿奖不能不提到入围14次、首次夺金马最佳剪辑的台湾资深电影剪接师廖庆松的功力。这次获奖的中国电影共通点是偏社会议题,不是官方认可“正能量”的东西。导演想拍好自己想拍的作品,没有预料和预想要打入主流市场的票房,这样比较没有那么多的担忧。

龚与剑也提到,悲哀的是,电影从业人士要坚持理想拍真实的中国电影,就必须放弃中国市场:“要向黄骥致敬,明知可能无法在中国上映,还是将理想实现,没有经济利益可言。在中国官方封杀金马情况下,几年前那种既得名又得利,靠赢得金马噱头,再进行一波大卖、演员迅速成名的情况,一去不复返。”

龚与剑说,5年前中国封禁金马奖后,关心的网民会翻墙去看,认为金马是一股清流,至少华语电影还有一片天地让他们感受到电影带给人民的震撼和启迪,这对异议人士、自由主义者是很大激励。即便中方审查制度抑杀电影创造力,中国人还是能拍出很多优秀电影。

中国独立电影导演闻海接受自由亚洲电台采访认为,《石门》被404是必然结果,今年金马奖对中国独立电影的认可是对的,但并不代表中国独立电影的环境有任何改变。

记者:夏小华 责编:许书婷、何平 网编:瑞哲