台湾恐怖电玩游戏《还愿》，被人发现有画面暗讽中国大陆领导人习近平。大陆网友抗议后，在大陆被封杀， 出版商赤烛游戏也宣布暂时将这款游戏下架。不过，台湾政治人物则纷纷开直播玩这个游戏表示支持。
台湾赤烛游戏推出的《还愿》2月19日9点上市前在官网的“ 《还愿》发售倒数直播”，吸引14万人次观看，相当火红，一度在游戏平台Steam连霸榜首。
《还愿》涉小熊维尼、习包子触怒中国大陆网民
不过就在两天后，眼尖网友解码游戏场景张贴一张黄色符咒写着“呢嘛叭唭”（台语谐音“你妈白痴”）且烙上红印，仔细一看是篆体字“习近平小熊维尼”。
另外，游戏里一张报纸上写着“袭击小学童，包子被逮捕，犯人自称萝莉控”、“包子被判三年以上最高死刑”。
这两个梗被指控影射习近平，遭大陆网友抗议、攻击。有大陆网民向迪士尼公司告状指《还愿》涉用“维尼小熊”侵权。中国代理商宣布终止合约甚至求偿。
欧洲最大游戏网站“Eurogamer”也报导此事件，有外国网友不解大陆玩家为何气愤，还称“这是一款13亿人吓到不敢玩的恐怖游戏”。
台湾立法委员林昶佐、行政院副院长陈其迈纷纷在网路开直播玩《还愿》。陈其迈更在网路张贴一张改印“蔡英文尤达大师”篆体字的符咒，被网民称“神救援”。
台湾多个政府机关引用《还愿》的剧情和人物，作为政令宣导的桥段。卫福部以“家人生病不要乱问何老师”为题，告知民众用药三步骤。劳动部则鼓励失业劳工不要被“男主外、女主内”的传统观念所钳制了。
尽管台湾内部大力支持本土创意，赤烛游戏26日无预警在官网宣布：“《还愿》游戏本体在部分电脑出现无法开启与游玩时偶有闪退的现象，我们决定先暂时将《还愿》下架，并且重新进行软体品质检测。也希望各方可以利用这段时间从素材误植风波中冷静下来，团队也会重新检查游戏素材避免类似的事情再度发生。希望《还愿》重新上架到Steam时，我们能够更加专注在《还愿》游戏本身的内涵。”
台立委：《还愿》示警迷信的可怕 无涉中国议题
对《还愿》引发风波，上架一周即自行宣布下架，台湾的时代力量党立委林昶佐28号接受自由亚洲电台采访说：“它（《还愿》）如果有一些理念在里面的话，其实完全跟中国无关，完全不是说符咒上面写什么字。我觉得中国的网友、中国的玩家大概都只有想到自己，没有好好地去感受一下这个电玩游戏要给大家的感觉。我觉得他们（游戏）如果真的有想要讲什么，那就是：迷信是很可怕的一件事。”
林昶佐说，他作为一个爱打电玩的国会议员，玩了这个游戏，更认为应推动宗教团体法修法，要求宗教团体的资金、组织更透明，将那些不肖神棍摊在阳光下，接受信徒和政府监督。
日前和副阁揆陈其迈参与直播玩《还愿》的民进党立委郑运鹏接受自由亚洲电台采访提到，蔡英文总统几年前登上《时代杂志》封面后，就被形容貌似“尤达大师”，之后有幕僚就在中常会送尤达大师图案的杯子给蔡英文，蔡英文也欣然接受。
郑运鹏说：“一个比较开阔的国家，有开阔的心态，是可以自我解嘲，比较健康。如果没有幽默看待舆论的雅量，中国人民甚至觉得开不起这种玩笑，这是一件很悲哀的事情。”
郑运鹏提到《还愿》前一款受好评的电玩游戏《返校》，就以二二八事件为背景：“《返校》处理的是过去台湾的禁忌，台湾其实都接受，也没有人认为它应该被下架或批评，但在中国，这次也只是开开玩笑，并没有辱骂的意思，弄到官方还没有出手，就被逼到下架，这是我们看到的现实，国情不同。”
郑运鹏还说，《还愿》遭抗议就拿掉内容，表示赤烛有尊重不同国情文化。
赤烛游戏先前已展开与励馨基金会合作公益募款的行动。励馨基金会长期帮助受暴妇女、家庭，这次赤烛主动为励馨募款。
励馨基金会执行长纪惠容接受自由亚洲电台采访表示，此游戏以1980年代为背景，很多同事玩过都很佩服赤烛团队的创意，能让年轻族群认识家暴议题，很遗憾被下架。
纪惠容说：“那个时候还没有家暴法，他们遇到这些事情可以说求救无门，没有公权力、也没有资源，里面讲到如果怎么样，你可以怎么破解。有很多人在玩的时候好像才真正身历其境体验到家暴议题。在父母吵架要离婚的时候，他们的感受是什么，所以很多人在玩的时候都会有一点投射，甚至会大哭啊等等。”
玩家：解决问题尽快上架回馈支持者
玩《还愿》已破关的资深玩家Chris，接受自由亚洲电台采访说，最厉害的是《还愿》重现1980年代台湾民宅的氛围，像是参考书、书桌、钢琴、乐谱、餐点等一景一物都考究、逼真。剧情触及当时民智未开，民间信仰喝符水、收惊等现象，当红女明星嫁给男编剧，原是天作之合，但男编剧江郎才尽，家庭经济陷入困境，想栽培女儿成为明星，父爱过剩酿成悲剧。
提到《还愿》，英文Devotion有翻译成“奉献”、“挚爱”、“忠诚”。Chris说：“为什么很多人说玩到最后一刻会哭出来，是因为《码头姑娘》这首歌完全写透了这款游戏到底在讲些什么，《还愿》这个字本身是个破音字，所以你可以写成‘还（ㄏㄞ ˊ）’愿，‘还’也可以说是孩子，孩子的愿望，那孩子还是很希望给她爸做女儿，它其实是写一个小女生，不管爸爸怎样对他，不管发生什么事，她就是无彻无悔地喜欢她这个爸爸、喜欢她这个妈妈。”
Chris还说，游戏中爸爸为女儿、妈妈为家庭，什么都做了，虽然有错有对，这其实是三方面的奉献。
Chris认为，这游戏融合玄学、道家、风水、民俗信仰等，华人社会都不陌生，外国人也能了解台湾风情，加上恐怖的游戏本来就受欢迎。
Chris说，赤烛创立于2015年，是十多名平均年龄四十岁以下成员组成的独立游戏研发团队，作品常反映历史社会文化。她认为，整起事件充满太多臆测，让事情变得复杂，也确实在她玩的过程会出现当机等程式问题需要修补，希望赤烛解决问题、尽快上架，才是给喜爱他的玩家最大的回馈和鼓励。
自由亚洲电台记者夏小华 台北报道 责编: 陈美华/申铧 网编：郭度