《我们同唱一首歌》两岸反响迥异 是艺术还是统战?

中国官媒邀两岸歌手合唱《我们同唱一首歌》,企图营造两岸一家亲的祥和气氛。不过台湾民众并不领情,陆委会认为这是刻意操作"一中”的意识形态,只是"徒增反感",而萧敬腾的脸书帐号也有大量留言对他进行批评。

我们同唱一首歌

落叶归根是唐山

寻根路你我对话

穿越了海峡两岸从来是一家

祖谱有你我的名字

一起去打拚留好名声让人打听

中国大陆官媒“台海之声”和节目“看台海”制作推出“我们同唱一首歌”,邀台湾名作词人方文山作词,台湾金曲奖歌手萧敬腾,及欧阳娜娜、陈立农等台湾歌手演唱。

萧敬腾在央视跨年晚会也与中国女星袁娅维一起演唱《我们同唱一首歌》。歌曲穿插普通话和闽南话,MV 呈现中国福建和台湾北港二尊巨大妈祖雕像遥相对望,另有林氏宗祠、台北一零一等地景也入境。

台湾政府主管两岸事务的大陆委员会发言人邱垂正批判,中国利用中宣部网路平台,刻意操作两岸同属“一中”的政治框架,使单纯的艺文创作,成为传播其政治意识形态的工具,背后的政治宣传意图,台湾老百姓早就心知肚明。

《我们同唱一首歌》MV出现两岸妈祖遥相对望的景象。(MV截图)
《我们同唱一首歌》MV出现两岸妈祖遥相对望的景象。(MV截图)

台方:中共政治操作"一中" 台湾老百姓心知肚明

邱垂正说:“虽然中共主张两岸人民应该心灵契合,但此等统战歌曲内容老套,无法触动人心的政治宣传,只会让台湾民众感觉格格不入,徒增反感而已。”

至于台湾艺人行为是否违反两岸条例?邱垂正说“相信台湾社会自有公评。”

中国大陆国台办发言人朱凤莲指出,这首歌受到绿媒和网军攻击。“任何造谣扯慌、恶意煽动、挑拨生事,都是苍白的。台湾同胞堂堂正正表达对祖国的感情、表达认祖归宗的思念,是任何人离间不了、打压不了。”

朱凤莲还说,这首歌以台湾三兄妹凭借半张族谱到福建寻找祖籍地为背景。她听了很多次也赞同台湾网友说,这是两岸音乐人送给大家的“一份新年礼物”。

《我们同唱一首歌》MV。(MV截图)
《我们同唱一首歌》MV。(MV截图)

中共官媒定调新年礼物 央视视频 " 拆礼物 "

央视短视频里的主持人说,让他带听众一起"拆礼物":“首先是歌词,‘落叶归根是唐山,族谱有你我名字’的歌词,让很多台湾网友产生强烈的情感共鸣说:‘想念家乡了’;其次是副歌部份的闽南话演唱,让很多网友感觉离家乡更近了。还有跨越两岸的MV,其中有一幕是两岸的妈祖像隔着海峡对望。”

萧敬腾脸书粉丝页涌入网民一片骂声。(萧敬腾脸书粉丝页)
萧敬腾脸书粉丝页涌入网民一片骂声。(萧敬腾脸书粉丝页)

有台湾人一听就认为是统战 有人则认为反效果 " 更想台湾 "

就读台湾交通大学研究所、台湾青年民主协会理事长张育萌接受自由亚洲电台采访表示,中国一贯用年轻人易于接触的如歌曲、电视剧、YouTube平台进行统战。

张育萌表示自己不受歌曲影响:“你思乡,比如说我思念美国,但我不会把美国当一省,对于中国的思乡情怀,他永远把台湾思考为中国的一省,这样的内容当然就是统战。”

张育萌说,很多台湾人或许认为中国人对台湾人都这么友善,当作同胞,卸下心防。但不要忘了每天共机绕台、文攻武吓、邻里宫庙渗透,这就是中共的两面手法,希望台湾人主动投怀送抱。

曾有“中国经验”的台湾人王小姐接受自由亚洲电台采访直说,《我们同唱一首歌》确实会撩起思乡之情,但是她并不认同说它是“统战”之歌。

王小姐说:“其实是蛮好听的。可是,我不会想回他们所谓的祖国,以我来讲,我是台湾人,我在大陆的话,我听到这首歌,我是会很想回我的台湾、我的国家。因为毕竟我觉得他们(中国)还是有一些限制,言论不是那么自由,如果你讲出什么他们听不进去的话,就会讲你是台独分子、把你贴标签。如果在台湾听到这首歌,更想珍惜我在台湾的家人。”

王小姐是所谓的“芋头蕃薯”,父亲河南人、母亲台湾人,她曾想去河南寻亲,但父亲过世后也不知亲人何在。十年前曾随丈夫到厦门一年,水土不服,感受不到中共官方宣传所谓两岸骨肉亲情、血浓于水。

萧敬腾脸书粉丝页涌入网民一片骂声。(萧敬腾脸书粉丝页)
萧敬腾脸书粉丝页涌入网民一片骂声。(萧敬腾脸书粉丝页)

绿委 : 粉丝拒听有助艺人不继续被当统战工具

民进党籍立法委员赖瑞隆接受自由亚洲电台采访提到,中国市场具有高度风险,从张庭、林瑞阳事件可见只要有很大获利空间,中共就要阻断、封杀,快速封锁财产、动用几百名调查官去调查,有办法进中国市场不见得脱得了身。

赖瑞隆说:“对台商、艺人被迫政治表态,一方面要给更多同情,一方面要阻止这类事情发生。要停止中共压迫台湾艺人做政治表态最强有力的工具,就是呼吁粉丝拒绝他、阻断他。中共发现没有成效时,未来就不会再找台湾艺人帮他唱歌、或找台湾的作词作曲家帮他做这些统战的歌曲,也才会阻断中共政治干预商业或艺文事业的行为。”

赖瑞隆认为,中国统战手法愈多样细腻,但台湾人的免疫力也愈来愈强,对抗极权中国最好的武器就是保持自由民主的体制。

中国微博则多为网民赞声。(微博截图)
中国微博则多为网民赞声。(微博截图)

台湾网民一片骂声 中国网民直呼好听更催周董出专辑

萧敬腾脸书粉丝页未见宣传《我们同唱一首歌》,但大批网友的骂声涌入其他贴文:“人民币真香”、“膝盖还好吗”、“你乖乖舔就好....何必把台湾扯进来”、“心都崩住了太难呼吸”、“赶快入籍中国,滚出台湾,健保退一退”、“没有灵魂的歌手!真可悲!在中国小心点,别成为吴亦凡第二!”、“看看何韵诗再想想自己,真有脸再站上台湾这片土地吗”、“黄安2.0”……

不过这首歌在中国微博则有超过2亿人点看,中国网民多为点赞:“这个太好听了!!陈立农也好棒!方文山填词就是永远滴神!”、“方文山哪,写完这首歌该催催周董(周杰伦)了,赶紧出专辑啊,单曲也行啊。”、“一下子没什么大格局,就是想回国了,看到闽南建筑和林氏宗祠四个字,真的是直接哭出来。”

中国微博则多为网民赞声。(微博)
中国微博则多为网民赞声。(微博)

蓝委 : 好听就好别想太多

在野的国民党籍立法委员温玉霞接受自由亚洲电台采访说:“好听就好,听歌就好不要想太多,就平常心看,不要做其他的……他们二个是不同阵线,他们合作是文艺方面的创作,这样不错啦、ok啦,我们不要想太多。”

自由亚洲电台记者夏小华台北报道 责编:许书婷、申铧 网编:洪伟