纪录片《达赖喇嘛十四世:西藏大哉问》在台上映

《达赖喇嘛十四世:西藏大哉问》纪录片在台上映。(夏小华摄影)
《达赖喇嘛十四世:西藏大哉问》纪录片在台上映。(夏小华摄影)
纪录片《达赖喇嘛十四世:西藏大哉问》在台上映

0:00 / 0:00

日本导演光石富士朗贴身纪录达赖喇嘛的<<达赖喇嘛十四世:西藏大哉问>>电影纪录片,上周在台湾上映。

曾获东京影展特别奖的日本导演光石富士朗首部纪录片<<达赖喇嘛十四世:西藏大哉问>>,上周在台湾上映。上百名在台西藏人、喇嘛和达赖喇嘛西藏宗教基金会佛学班学生,周一前往戏院观看。映后,有佛教徒受访表示:「看了法王传递的智慧与慈悲,好像被加持一样!」

<<达赖喇嘛十四世:西藏大哉问>>台湾发行商、海鹏电影行销宣传刘虹莹受访表示,这部电影是日本导演光石富士朗花了六年时间,除了拍摄达赖喇嘛访问日本,并远赴印度实地拍摄,贴近达赖喇嘛。

刘虹莹说:「在电影里面可以看到达赖喇嘛不是像大家一般看到的高高在上,他其实非常平易近人,就像在电影里面采访到一些日本的民众,有日本民众说,达赖喇嘛我最想问你的就是如果你有头发的话,你想要留什么发型,那达赖喇嘛也非常逗趣地说,我想要留庞克头。」

电影一开头,导演恭敬地进入会客室,见达赖喇嘛盘腿坐在沙发读经,达赖喇嘛「哈啾」一声打了大喷嚏,眼睛还看了一下掌中的口水,不以为意端起茶杯,等鼻水快流出才从袈裟间拿出卫生纸用力挤鼻水。

电影中有一幕,数名在日本进行交换学生的西藏年轻人,穿着传统藏服在饭店角落等待达赖喇嘛,他们双手合十低头敬礼,达赖喇嘛亲切问他们为何会在日本,鼓励他们要很用功学习,「肉身尚存,不会改变,别忘了西藏。」达赖喇嘛还说,西藏人虽然流亡,但不要轻视自己,要学习纪律,比餐馆数量西藏人输给中国人,但西藏有非常悠久的佛教文明是非常值得骄傲的,所以一定要有自信、要对这个世界有贡献。达赖喇嘛眼见这数名西藏学生的表情,从惊喜到流泪,话语转为轻松地说,「你们的头发那里染的?染成紫色的、红色的,都没有关系,但是要永远保有西藏人良善的心。」西藏学生们随之破涕为笑。

影片中,数名外国人拿着西藏雪山狮子旗,上面写着西藏要独立的英文字,等着要跟达赖喇嘛合照,达赖喇嘛先是笑说:「这是违法的行径喔!」之后就提起一段历史,达赖喇嘛说,过去他与中国官员有多次会面和谈的机会,毛泽东曾问他,西藏人有什么自己的旗帜吗?他回答说,有的,就是雪山狮子旗,结果毛泽东还将西藏的雪山狮子旗与中华人民共和国的国旗挂在一起,「所以这面旗子是毛泽东认可的、是合法的!但是现在中国政府却说拿这面旗是搞分裂活动!」

达赖喇嘛演讲中打趣地说:「有人称我是法王,有人称我是活佛,都是胡扯,有人说我是恶魔,当然也是胡扯,我是一个平凡人。」达赖喇嘛接着用两根手指在头上比出牛角,笑说:「叫我恶魔,我也引以为傲的,我无所谓。」

导演以街头访问方式让日本人向达赖喇嘛提问,问题五花八门,有日本男生问达赖喇嘛曾与几位女生交往,有日本女孩问达赖喇嘛,如果有心仪的女生,会怎么追求?另有日本老人问幸福的真谛是什么?一名曾入狱服刑的日本男子说,他过去都认为暴力是解决问题的唯一方法,在狱中看了达赖喇嘛的传记,想问达赖喇嘛的非暴力是什么?

导演并前往印度拍摄流亡藏人的生活、西藏儿童村的教育情况,与上密院的喇嘛辩经、沙画、打坐等修行生活,和印藏边境传统拉达克聚落沿路跪拜祈求世界和平的辜查仪式。导演刻意对日本和西藏学生问了相同问题,谈起读书的目的,日本学生多半表示为了考上好大学、找到好工作、以后才有养老退休金,也有不少是讨厌读书、被迫读书,不知读书的目的。至于西藏学生,则都对于能读书感到很高兴、很珍惜,希望有了知识能贡献社会、为西藏的民族文化传承效力。

相较于日本学生对未来充满茫然等负面看法,西藏学生被问到有没有想要什么时?都不约而同回答「没有」,且表明很满意能读书、有点心吃、有妈妈、有姐姐照顾。一位西藏女生说:「我想要一个国家。」

达赖喇嘛西藏宗教基金会职员卓玛受访表示,这部电影让她印象很深的是,流亡藏人虽然物质条件没有日本人生活富裕,但西藏年轻一代对于自己的目标和方向非常确立与坚定。

主张西藏独立的西藏人札西慈仁受访则说:「今天法王(在影片中)也提到了『因果』的部份,所以今天我们藏人是没有国家的,也是我们的因果,但是不能因为是因果我们就不做事,不可能,为了国家,我一定会努力。」札西慈仁在二零零八年北京奥运前夕,与数名藏人赴日本抗议圣火传递,导致圣火传递中断,当时遭日本政府羁押二十三天,札西表示,当时被罚了五十万日币罚金,都是日本人捐款的,让他感觉日本有非常多人支持西藏的人权和自由。

自由亚洲电台特约记者夏小华 台北报道

(责编:胡汉强)