中国四大经典名著之一的《红楼梦》将在台湾开拍成电影，这次由台湾新锐导演吴星翔将其改编成现代男同志版，希望借由“12男金钗”的故事，记录台北的同志生活及生态。
在台湾，新锐导演吴星翔执导电影“红楼梦”，将原著12金钗情感纠葛改编成现代男同志故事，在西门町红楼旁举行开镜仪式，剧组人手一炷香，祈求拍摄过程顺利。
导演吴星翔执说，在《红楼梦》原著里，贾宝玉本身显现一些同志情节：“这个版本也被拍了很多次，那我来试想，包括以前舞台剧也有人试着用同志版来做，那我想电影版我也来试试看。台湾是相对对同志电影比较接受的华语国家，那我觉得有这个机会的话，我就来试试看说，如果同志版去诠释会不会有不一样的感觉，也有可能全世界第一个同志版的《红楼梦》电影。”
电影内容改编自《红楼梦》的经典章节，如黛玉葬花、刘姥姥逛大观园等，由于台北市的西门红楼是放眼亚洲、少有的同志露天酒吧集散地，因此导演把红楼比喻为大观园，再由12男金钗串起整个故事。
剧中饰演王熙凤角色、串起整部内容的演员陈彦廷说：“故事里面的我拥有一间夜店，我的名字大家都叫我『峰哥』，整个红楼梦发生故事的兴衰，就是起也是有我、结束也是有我，那中间发生了有好的、有坏的事情，就请大家期待。”
剧中林黛玉的形象很另类，剧情超展开。饰演改编林黛玉角色的演员陈彦名说：“（我）在里面就是一个红楼开花店的老板，比较特别的是，我在里面是一个流氓，是一个非常坏的人，因为有黑道背景，所以跟你们印象中在《红楼梦》著作里面的林黛玉，她可能会有很大的冲突跟不一样。”
吴星翔说，虽然受限于中国大陆的法规，台版“红楼梦”电影要在大陆的大银幕播放不太可能，但现在的放映平台很多，相信大陆的观众也有机会能从其他的网路电影平台中看到。
自由亚洲电台特约记者苗秋菊台北报导（责编：黄春梅)