为纪念英国文豪莎士比亚逝世400週年，不久前才在上海演出的法文音乐剧「罗密欧与茱丽叶」，如今巡演至台湾，预计下月将再赴北京与广州演出。
睽违十年，被誉为“21世纪最伟大流行音乐剧”的经典法文音乐剧《罗密欧与茱丽叶》，再度巡演来台，今年适逢英国文豪莎士比亚逝世400周年，以华美服饰、动人歌曲表现原着精髓，向莎翁致敬。
饰演茱丽叶的女主角的Clémence Illiaquer 年仅19岁，写下历届巡演最年轻演员的纪录。
她说：“很开心来到台湾，原因很多，第一，我不只是第一次来到台湾，还是第一次来亚洲，所以非常感动；其次，台湾人非常善良，也很漂亮，很期待演出期间能与台湾观众多交流。”
《罗密欧与茱丽叶》讲述义大利两个家族虽为敌对，但罗密欧与茱丽叶却一见钟情，互换誓言私下结婚；不过，他们的爱不被世俗允许，最后在阴错阳差下，两人均死亡，世仇家族发誓尽释前嫌，不让悲剧再度发生。
音乐剧词曲创作人、法国流行乐坛教父级大师 Gérard Presgurvic 表示:"这个故事里为了爱而杀人,为了爱而死亡,这感觉这个是旧的、传统的,但是现代的人其实是不是也一样,不管在哪个国家,其实爱情的力量到现在也一样巨大。"
今年诺贝尔文学奖颁发给美国"摇滚民歌之父"鲍勃•迪伦,破天荒以唱作歌手身份获颁诺贝尔文学奖,令皮斯葛维克呼吁重视词曲背后的文学价值。
《罗密欧与茱丽叶》词曲创作者 Gérard Presgurvic 说：“感触很深，第一次有歌词被诺贝尔奖认同，具有文学价值；只是似乎要等到得诺贝尔奖奖才会被人们发觉，原来有些歌词也蕴含许多意义在里面，可以表达很多事情，具有文学意义。”
《罗密欧与茱丽叶》全球逾18国竞相邀演，被译为14种语言版本，累计超过650万人次观赏，其充满戏剧张力同时兼顾优美旋律的音乐，风靡流行乐坛，创下百万张销售纪录。莎翁笔下的戏剧故事，擅写人物的性情及在面对抉择的挣扎，《罗密欧与茱丽叶》即使经过时光淘洗，依然传唱至今。
自由亚洲电台特约记者 苗秋菊 台北报导 (责编：黄春梅/寇天力)