中国从今年元旦开始禁止进口的洋垃圾，没想到这一禁令先在韩国造成垃圾堆积成山的情况。由于纸箱、废纸和废塑料的国际价格下跌，回收商拒绝回收，从而造成首尔等各大城市的资源回收站堆满了塑料、泡沫塑料和纸箱等。
韩国从23年前的1995年开始对垃圾进行分类处理，一般家庭的垃圾需要分成剩菜剩饭的饮食垃圾和其他废弃物，装在不同的官方制作的垃圾袋，送到指定好的垃圾收集站，如此分类是由于饮食物的含水量多，不容易燃烧。
除了这2大类之外，包括方便袋等的塑料、泡沫塑料、纸张和纸盒等被分类为回收垃圾，可以不使用官制的垃圾袋。虽然也被送到垃圾收集站，但是，这些回收垃圾都会经过资源回收的程序，被制作成塑料或纸张原料。
上述的分类目的是为了减少垃圾，并推动资源的循环利用。根据这一资源回收系统，韩国家庭排出的垃圾约有七成是可回收的，可以资源循环利用的垃圾。
但是，这一资源回收和循环利用系统从今年初开始出现问题，严重到最近回收商拒绝回收家庭排出的纸张和塑料。一位回收商表示（录音），他说：“以前一公斤的回收塑料可以卖到90韩元，价格最高时甚至达到200韩元。但是，这一价格从去年底开始下滑，今年中国禁止进口洋垃圾之后，价格跌倒每公斤10韩元。”
10韩元等于人民币6分钱。这一价格不够支付运费，更谈不上工人的薪水，商人不可能做亏本的生意，因此首尔等各大城市出现回收站里塑料和纸盒堆积成山的情况。
据了解，韩国在去年1月和2月的期间曾向中国出口2.2万多吨回收塑料，但是，受洋垃圾禁令的影响，今年只出口了1774顿，同比减少了92%。这些无法出口的回收塑料造成了价格下跌，和堆积成山的情况。
可是据业界人士表示，情况并不是这么简单。欧美和日本等发达国家的回收塑料被中国禁止进口之后，其中的一部分转向韩国。由于这些进口的回收塑料相对地干净、没有其他混合物，并且还便宜，因此被回收商进口，进行资源循环利用的再处理。这一进口量更加重了国产回收垃圾的堆积。韩国民间团体资源循环连带的秘书长金美花说（录音），他说：“从欧美等地进口的塑料瓶等因质量比国内回收的塑料相对地好一些，所以资源循环利用的系统被这些进口垃圾占领，反而造成国产塑料的堆积。”
对于回收塑料堆积成山的情况，韩国政府于星期一出面，表示愿意对回收商提供政策上的帮助，由此解决了拒绝回收塑料和纸张的情况。
但是，专家认为，这只是暂时性的措施。在中国继续禁止洋垃圾的情况下，韩国有限的回收资源循环处理系统，无法处理国内排出的所有废纸和塑料。对此要么需要或扩大处理系统的规模，要么需要找寻一个可以出口的国家，以替代中国 。
（特约记者：刘水 责编：寇天力 网编：瑞哲）