迎接中国挑战(上)
——美国政要麦克·蓬佩奥对中国的认知
2019年10月30日
4月1日，美国广播节目主持人、时事评论员、作家和律师马克·莱文在美国福克斯新闻网上主持的“生活，自由和莱文”节目中说：
“我们的人民失业、商贸活动停止、人们感染病毒，其中一些正在死去。我在这里要告诉你们的是：对于美国、意大利、西班牙和整个世界的损失，中国的中共政权负有很大的责任。那个政权曾试图掩盖真相；那个政权，当我们的总统提供我们最好的科学家去调查情况的时候，他们拒绝了；那个政权让他们的一些独立记者消失了，让他们的一些医生消失了。从而导致地球上我们每一个国家失去了（控制疫情的）时间。当它冲击我们的时候，你不能够那样行事。在经济上的和其他方面，目前我们国家所遭受的冲击已经超过苏联当年对这个国家的冲击，这就是事态的严重性。”
他的嘉宾的回应是：“我想，国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）所采取的行动是绝对正确的——他已经通过我们的全球的驻外使节发起了一项行动，告知这个病毒来自中国，由于中国的独裁允许这种事情发生，我们所有人为此正在承受痛苦。”
您没看错，他说的是：美国国务卿正在全球范围内，通过美国各地驻外使节告知世界，这场瘟疫来自中中共政权及其独裁者。
国务卿负责国家外交事务，其职责责相当于国家的外交部长。上述这种外交方式在美中历史上实属罕见。即便是50年代韩战期间，苏中北韩三国连手诬陷美国在韩战中使用细菌战，闹得满世界风雨，美国也依然不过是公开否认并提请联合国和国际红十字会调查而已。由于中苏韩的拒绝，联合国和国际红十字会连续八次请求中国北韩配合调查，由于遭到拒绝最终没有实现。所以在支持南韩反击北韩进攻的韩战中，美国一直在全球面前背着“使用细菌战”的黑锅，一直背到近半个世纪后的1998年苏联档案解密，真相才大白于天下。但是现在，针对新冠病毒全球传播这个国际事件，一向对华行为友好的美国，出人意料地做起了舆论工作，矛头直指中国政权。这是百多年中美外交史上是第一次。是什么原因导致麦克·蓬佩奥针对新冠病毒的全球传播采纳所未有的外交行为？这种行为是建立在什么样的认知和观念上的？了解这个问题，对于理解美国未来的对华行为的变化以及这种变化的原因非常重要。这次华盛顿手记“2020武汉起疫·被追杀的声音”，北明为您介绍蓬佩奥对中国的认知，看看蓬佩奥是如何看待中国政权这些年在国际舞台上的角色的。
这是蓬佩奥的一个演讲。蓬佩奥获得2019年度美国哈德逊智库颁发给他的赫尔曼·卡恩奖。(注:赫尔曼·卡恩是哈德逊研究(Hudson Institute)所创始人,也是20世纪后期美国未来学家之一 。赫尔曼·卡恩奖(Herman Kahn Award)是这位创始人的名字命名的一个美国人文奖项,颁发给以下杰出的公务员:"体现了代表美国和/或我们盟国之原则性的领导;展现了作为全球安全、繁荣与自由之基石的美国联盟体系的承诺;表现了促进国防和颁布这些原则的远见卓识和创造力。")这个智库在2019年10月30日在纽约召开的颁奖晚会上,为他设置了这次演讲。美国政府没有宣传部,无缘为这次演讲做任何宣传。这次演讲视频在哈德逊智库的网站上传Youtube后,至今只有3万多点击量。不过这个演讲内容的重要程度,相当于罗斯福总统在珍珠港被日本偷袭的次日,在国会的那次演讲。为了节省时间,本文删节了开场是一些无关紧要的内容。
“谢谢，非常感谢，谢谢你们的善意和友好。我通常更乐意在演讲之后得到掌声，因为那样你就知道你讲得如何了。……
“……我想花几分钟时间集中谈谈川普政府工作的重心，这个重心不同于此前的政府（工作），它不是政治，我们只是以顺应时代召唤的方式，迎接中华人民共和国的挑战。
“我们与中国人民拥有悠久而珍贵的友谊传统，我们今天依然能奉行这个传统。在美国，我们这里有美籍华裔群体，我们喜爱并珍重这个群体，我通过公务与私交渠道，认识他们中的很多人。但是我必须说，今天中国的中共政府并不等同于中国的人民，他们正在寻求并利用各种方式制造对美国和世界的挑战。我们作为一个群体，所有的人，都需要直接面对来自中国的、当头的挑战，而且是多方面的挑战。确实存在很多机会，但现实不再允许我们无视我们之间的两个系统的基本不同和冲击，这是两种制度的差异所产生的、对美国国家安全的冲击。
“出发的时间肯定到了，这也许会被看作是非常规的。这与你们过去20多年来从领导人那里听到的说法不同。
”坦率地说，我们对来自中国的危险、针对美国安全的危险，一直反应迟钝，因为我们从最初就渴望中国的友谊，因为作为美国人，我们对此总抱着持续的期待。
“但是坦率地说，我们为此作出的努力，我们数十年来接纳和鼓励中国的崛起，甚至、即使当这种崛起是在消费美国价值、西方民主、安全和良善常识的时候，我们也一如既往。
”为实现与北京关系的正常化，我们以和平解决台湾问题为条件，降低了与长久友邦台湾友好关系的级别。
“在那里的人权事件与美国价值发生冲突时，我们过于经常地避免直接谈及它们，我们淡化了意识形态的差异，即便在天安门大屠杀和其他严重践踏人权的事件之后也是如此。
”在他们承诺采纳市场改革和遵守这些组织规则前提下，我们鼓励中国加入了世贸组织和其他国际组织，但过于常见的情况是，中国从未兑现其承诺。
“当中国试图威胁其邻国如越南、如菲律宾时，当他们声称拥有南中国海的全权主权时，我们犹豫不决，而且所做的比应该做的太少。
”但是坦白地说，为了适应中国的崛起，希望共产中国变得更加自由，更加市场导向化，并期待他们最终更加民主化，我们做的多得可怕。而且我们长期以来一直如此。
“还有一个原因使我们采纳上述方针：我们没有认识到中国正在如何演变。坦白说，美国人没有看到全部情形。
“我跟非常多的商贸领袖谈过，那些对中国投入巨资的美国公司在中国被强迫遵守中国的规定，这包括几乎任何被中国政府认为有争议的话题。
“北京的冥顽不化创建了一个常驻美国的中国说客群（游说团体），他们的主要活计就是兜售接近中国领导人的渠道，并联系业务伙伴。
”坦率地说，只要（双方）出现争端或关系紧张，我们的许多学者就指责美国，说是我们曲解了中国共产党的本质。
“与此同时北京却控制和限制我们的外交官、记者以及学者在中国大陆旅行期间的访问活动，他们今天依然这样做。如果你们看到这种区别，如果你们能看到中国外交官和美国外交官所受待遇及（对外）活动渠道是如何地不同，你们也会发现，这种互惠缺失的状况与美国价值是严重矛盾的。
“中国官方媒体和政府发言人为掩盖这一不对等的沟壑，常规性地污蔑美国的意图和政策目标。他们今天依然这样做。他们歪曲美国人对中国的看法及对习总书记的看法。
”其恶果是完全可以预料的，这是与一个不尊重公平法制与互惠原则而黑箱作业的政权打交道时，必然附带的结果。
“今天，我们终于认识了中国共产党真实地敌视美国和我们价值的程度，以及他们最恶劣的言行，还有这些言行如何对我们造成影响。我们之所以能够看到这一点，是因为川普总统的领导。
“总统上任第一天就提出此意，提出这个警告。我记得他在滨州的一次讲话，提及中国，他称中国的世贸组织成员资格是“历史上最大的深度盗窃工作”，当时很多人笑了。我不认为看到今天的现实，还会有如此多的人能笑出来。
"就是这样,现在我们知道中国以大规模的知识产权的盗窃行为削弱美国的制造业基础。上周有一组"财富五百强"(The Fortune 500。注:"财富500强"是《财富》Fortune杂志编制出版的美国500企业年度列表,这个列表按各企业自己会计年度的总收入对500家最大的美国公司进行排名。2019年的"财富 500强"排行榜名列第65位。"财富500强"企业公司总产值占美国GDP的三分之二,收入为13.7万亿美元,利润为1.1万亿美元,市场价值为22.6万亿美元,在全球拥有2870万员工。)的主管到访我的办公室,他们的经历令人震惊。
"现在我们也知道中国威胁到美国人的自由,他们命令我们的公司进行自我审查,以此才能保证他们进入中国市场。我们最近都看到了美国职业篮球协会(NBA) 的经历(注:2019年10月12日美国职业篮球队协会旗下洛杉矶湖人队和布鲁克林篮网队两队在中国举行表演赛,此前的5号,火箭队总经理达瑞·莫雷(Daryl Morey)因发推支持香港争普选自由的活动,遭中国官方媒体强烈谴责,随后支持莫雷的总裁亚当·肖华(Adam Silver) 再遭中国官媒强烈谴责,最终莫雷公开表示收回自己的言论,火箭队和NBA也试图回避与中国立场的冲突。但是这种退让遭到来自美国国内民主、共和两党政治家的批评,指该组织没有维护民主价值,为了商业利益而向北京低头。中国官方则突然收口,允许12日表演赛正常进行。所以美国舆论一般认为,这是中国当局以控制言论为目的,将体育或商业行为与人的政治观点和自由表达挂钩的又一次例证)。北京确实应该自由地组织他们自己的活动,它是主权国家,但是如果我们持不同见解,我们的公司应该被允许保留这种异议,消除异议声音是断然不能接受的。"
（待续）
华盛顿手记:https://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/huashengdunshouji
北明非常识:https://www.rfa.org/mandarin/zhuanlan/beimingfeichangshi
北明面书:https://www.facebook.com/BeiMing2013
北明推特:https://twitter.com/BeiMingRFA