专栏 | 解读新疆:土耳其维吾尔人否认中国对其 “恐怖组织”联系的指控

0:00 / 0:00

一名从中国统治下的家园流亡土耳其的维吾尔人塔伊尔·阿巴斯,否认了中国方面称其与最近因分离主义而被判处死刑的维吾尔族前官员接触的报道,并说他与被北京称为“恐怖分子”的恐怖组织无关。而有关专家们认为,近期一部刻画新疆和谐的歌舞电影表明了对该地区暴行的调查有其必要性。喝啤酒,跳舞的维吾尔人说的更多的是中国的思想,而不是困境地区的现实。相关话题在本期节目中将会进一步了解。

自2017年以来一直是土耳其居民的塔伊尔·阿巴斯(Tahir Abbas)在最近接受自由亚洲电台采访时否认了新疆维吾尔自治区(XUAR)前高级政府官员希尔扎提·巴吾东Shirzat Bawudun在电视转播的交待表白中作出的指控,该视频于4月9日由中国环球电视网播出。阿巴斯说,巴吾东(Bawudun)的说词中指控阿巴斯帮助他与东突厥斯坦伊斯兰运动(ETIM)联系并提供支持“完全是错误的”。

阿巴斯说,“我们绝对没有联系”,并补充说,他观看巴吾东自白的视频只是因为他听说其中提到了自己的名字。

新疆维吾尔自治区高级人民法院于4月6日发表声明说,阿巴斯和巴吾东于2006年在麦加会晤了和田地区墨玉县大清真寺原哈提普阿布拉江·巴克尔(Ablajan Bekir),阿巴斯告诉自由亚洲电台记者,这个指控也不是真的。

阿巴斯说:“我不认识阿布拉江·达莫兰(Ablajan Damollam)。” 他指的是神职人员,代表尊敬的宗教长者。 “由于我来自墨玉县,我听说他显然是清真寺的伊玛目,但我从未亲眼见过他。如果那个男人要见我,他将不会知道我是谁。如果我看到他,我也不会认识他”。

阿巴斯说 “ 2006年,我甚至没有去麦加”。

4月6日,新疆维吾尔自治区当局宣布,新疆维吾尔自治区前司法厅厅长、党委政法委副书记,及政协副秘书长巴吾东,以分裂国家罪、参加恐怖组织罪等数罪并罚被判死刑,缓期二年执行。

原自治区教育厅党组副书记、厅长沙塔尔·沙吾提Sattar Sawut与巴吾东一起被定罪,被判处死刑,缓期二年执行。

尽管高等法院于4月6日宣布了判决,但他们没有发布有关审判的时间和地点、审判的进行方式以及判决的实际决定时间的其他信息。
自2017年以来,其他杰出的维吾尔人已被判处死刑,但这次行动标志着政府高级官员首次被判处死刑。

这些判决是在美国政府和几个西方议会界定新疆维吾尔自治区中侵犯人权行为为国家支持的种族灭绝政策的一部分之后,导致观察员进一步质疑该地区局势的严重性,因为该地区的法律制度长期以来一直被国家作为压迫工具。

根据法院提供的有限信息,巴吾东被指控“长期计划分裂国家”,“参加东突厥斯坦伊斯兰运动,并出卖了人民和国家的利益”,而且“向[中国]境外的人提供非法情报。” 高等法院还指控,因希尔扎提·巴吾东的“突出贡献”,被“东突厥斯坦伊斯兰运动”组织确定为新疆“独立建国”后的领导人选。

高等法院在判决书中说,希尔扎提·巴吾东向“东突厥斯坦伊斯兰运动”提供了120万元人民币现金以及一套房产。然而,据知情人士称,这笔钱可能与每年麦加朝圣或朝觐的捐款有关,据悉,约有100名在墨玉县的穆斯林已委托阿布拉江·巴克尔担任清真寺的秘书。巴吾东曾参加过同样的朝圣活动,但可能没有向中国当局汇报这笔钱,可能是在他被捕后将其用作“犯罪证据”,表明他已向“东突厥斯坦伊斯兰运动”提供了资金。

“东突厥斯坦伊斯兰运动”原先是在美国国务院恐怖组织名单上的,但由于“没有可靠的证据”表明该组织继续存在,已于去年年底被撤销。

居住在美国的著名中国人权律师滕彪对自由亚洲电台表示,希尔扎提·巴吾东的电视自白供认他以阿巴斯和巴克尔为联系人可能是被强迫的,他并补充说:“在处理这些案件时中国使用了多种方法,包括酷刑和各种心理压力。一个人真的能够承受如此巨大的压力吗?”

另据一些专家们说,中国政府制作的一部新的歌舞电影将新疆维吾尔自治区的生活描述为和谐与幸福,这说明有必要让独立监督人员进入该地区,调查那里正在进行的种族灭绝的报道。

三月二十八日,一部歌舞剧《歌声的翅膀》在中国电影院上映,讲述了三个年轻人-包括维吾尔族,哈萨克族和汉族-的故事。

该电影描述了新疆地区各地风光和民族风情于一体的自然之美,所有民族在执政的中国共产党的领导下幸福地一起生活,并团结一致地跳舞和唱歌。电影中的少数族裔显得安和,剃光头的穆斯林男子喝啤酒,而穆斯林妇女没有头套,就像他们的汉族朋友一样。

维吾尔积极分子很快拒绝了这部新电影,因为北京为粉饰其对新疆维吾尔自治区的镇压而进行了令人厌恶的努力。

位于华盛顿的倡导组织“聲援維吾爾人運動”的执行董事鲁珊·阿巴斯(Rushan Abbas)表示:“使用歌舞剧来反驳种族灭绝是中国政权的一种攻击性的尝试,这暗示着一部脚本电影,音乐和风光可以抵消维吾尔人和其他突厥人民所遭受的巨大伤害。对于那些已经与家人分离多年并且想知道他们是死还是活的人来说,看到这些景象令人感到愤怒和痛苦。没有可悲的电影能够消除中共的种族灭绝罪行。”

批评者说,这样的影像描绘了如果新疆维吾尔自治区的镇压和民族同化政策得以成功,那么他们将如何被北京的共产党员理想化-与歧视,强迫绝育,法外大规模监禁和强迫劳动的报道形成鲜明对比,最近几个月,这导致美国和其他西方国家的议会将这种情况称为国家支持的种族灭绝。

这部电影已被西方专家视为盲目的宣传,越来越多涉及侵犯人权行为的信息已经从新疆维吾尔自治区流出,包括无处不在的监视系统可以监视少数族裔的一举一动。

专家们告诉自由亚洲电台维语组,诱人的音乐剧可能会为中共的计算提供一个见识,因为它可以控制对新疆维吾尔自治区中发生的事情的叙述。专家们并表示,这部歌舞剧似乎主要是为生产它的中共高层来消费的。票房追踪者毛岩说,截至四月五日,票房收入仅勉强达到11万美元,这表明全球第二大电影市场对它的兴趣不大。

纽约国际人权组织“人权观察”中国部主任索菲·理查森(Sophie Richardson)称这部电影“奇特的,令人震惊的,可笑的和滑稽的”,并指出,大多数合法政府将以透明的方式调查有关暴行的指控。她说,“北京不仅非常不诚实,并说没有虐待,没有犯下侵权行为,而且一切都是虚构的,但事实是,他们正在制作歌舞视频,以试图暗示该地区事实上一切都很好,这是一种真正的病理反应。”

“很难说为什么中国当局认为制作这样的视频可以说服宣传泡沫之外的任何人。也许答案是,这仅适用于宣传泡沫内的人们。但实际上,我认为发布这样的视频只会引发更多问题,并进一步表明政府有一些隐瞒之处,而不是对问题的重视。” 理查森说,北京的这种努力使可靠的媒体机构承担了更大的责任,以发布事实信息,这些信息可以用来“证明我们需要对暴行进行适当的调查”。

三月时,中国常驻联合国日内瓦代表团公使蒋端说,北京正在讨论联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特对新疆维吾尔自治区的访问。这次访问的目的是提供交流与合作,而不是……基于所谓的“有罪证明”的调查。”

在"邀请"之后,巴切莱特发表了一项声明,她在声明中说,新疆维吾尔自治区的局势需要进行彻底和独立的评估。联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)此前曾对自由亚洲电台表示,除非巴切莱特按照自己的条件进入新疆,否则她不会接受邀请。
尽管如此,中国的宣传机器仍在继续推出新内容。

周四月七日,官方英文《环球时报》报道说,最近发布的一部关于中国在新疆维吾尔自治区“反恐斗争”的纪录片着重介绍了“有问题的维吾尔语教科书”,中共的敌人受到了“西方媒体与反华势力的批评”。企图通过抹黑其为“宣传运动”以证明中国政府在该地区政策的正当性而获得声誉。

该报告援引“中国专家”的话说,他们“对这样的炒作并不感到惊讶”,并以“低级的剧本和逻辑诋毁中国在新疆的政策,这是陈词滥调和搞笑”作为回应。