Lời giới thiệu: Sáng hôm nay, Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush sẽ rời Hán Thành để lên đường sang thăm Trung Quốc. Những chi tiết đáng chú ý về chuyến viếng thăm Nam Hàn của Tổng Thống Hoa Kỳ sẽ được Thanh Trúc trình bày trong bài viết sau đây...Vẫn tiếp tục đặt Bắc Hàn trong trục bất hảo cùng với Iran và Iraq, nhưng không tính chuyện tấn công Bình Nhưỡng bằng võ lực và kêu gọi lãnh tụ Bắc Hàn Kim Jong-il mở lại những cuộc thảo luận với Hán Thành và Washington để giảm bớt căng thẳng hiện có. Đó là những điểm chính được Tổng thống Hoa Kỳ nói đến trong thời gian ông có mặt ở Nam Hàn.Trong cuộc họp báo chung với Tổng thống Kim Dea-jung, Tổng thống Hoa Kỳ nhắc lại việc ông gọi Bắc Hàn là một quốc gia bất hảo, vì theo lời ông, nhà cầm quyền Bắc Hàn là một nhà cầm quyền không minh bạch, không tôn trọng đời sống của người dân, và vẫn tiếp tục chế tạo các loại võ khí có sức giết người hàng loạt. Ông cũng nói thêm là Bắc Hàn hiện vẫn gây bất ổn cho nền an ninh bán đảo Triều Tiên, đe dọa một trong những quốc gia đồng minh thân tín nhất của Hoa Kỳ ở Châu Á.Tổng thống Bush còn nói Washington và Hán Thành lúc nào cũng bầy tỏ thiện chí hòa bình, sẵn sàng ngồi vào bàn hội nghị nói chuyện với Bình Nhưỡng, và quan trọng hơn cả là Hoa Kỳ cũng như Nam Hàn không hề có ý định tấn công, xâm chiếm Bắc Hàn. Vì thế, ông nói tiếp, vấn đề còn lại là lãnh tụ Kim Jong-il của miền Bắc phải bầy tỏ thiện chí muốn xây dựng hòa bình, phải bầy tỏ thiện chí muốn xây dựng một cuộc sống tốt đẹp hơn cho dân chúng.Ông cũng tin tưởng sẽ có ngày hòa bình đến với bán đảo Triều Tiên, hai chính phủ Nam và Bắc Hàn hợp tác với nhau để xây dựng thịnh vượng chung, thay vì tiếp tục sống trong đố kỵ và bị chia cắt bằng hàng rào kẽm gai. Ông cũng kêu gọi nhà cầm quyền Bình Nhưỡng cho dân chúng được tự do sang thăm miền Nam, để chứng kiến tận mắt những thành công mà chính phủ và nhân dân Nam Hàn đạt được trong tiến trình phát triển, xây dựng quốc gia.Những lời tuyên bố cứng rắn nhưng cũng mang đầy thiện chí mà Tổng thống Hoa Kỳ George W. Bush đưa ra phần nào, đã giúp giải tỏa được mối lo ngại của người dân Nam Hàn, vì trong suốt gần một tháng qua, tính từ khi Tổng Thống Mỹ liệt Bắc Hàn, Iran và Iraq vào danh sách những nước nằm trong trục bất hảo, đã từng có những lời đồn đãi cho rằng ông Bush đưa ra lời tuyên bố này chỉ để sửa soạn cho chiến tranh, hay ít nhát cũng tạo thêm bất lợi cho bán đảo Triều Tiên. Về điểm này, Tổng Thống Hoa Kỳ đã giải thích thêm rằng chuyện liệt Bình Nhưỡng trong trục bất hảo chỉ nhắm vào giới lãnh đạo, chứ hoàn toàn không nhắm vào nhân dân Bắc Hàn, và đưa ra bằng chứng cho thấy hàng năm, chính phủ Hoa Kỳ viện trợ khoảng 300,000 tấn thực phẩm cho nhân dân Bắc Hàn.Một vấn đề khác phần nào cũng được giải tỏa nhân dịp Tổng Thống Bush có mặt ở Nam Hàn, đó là vấn đề liệu chính sách của Hán Thành và Washington đối với Bình Nhưỡng có khác biệt nhau không. Về điểm này, Tổng Thống Kim Dae-jung của Nam Hàn cho hay trên căn bản chính sách của hai nước không có gì khác biệt nhau, được dựng trên nguyên tắc cổ võ xây dựng cho hòa bình, và khẳng định tất cả những trở ngại đều có thể giải quyết được, nếu nhà cầm quyền miền Bắc đồng ý trở lại bàn hội nghị.Bình Nhưỡng đến nay vẫn chưa nói gì về những lời kêu gọi trở lại bàn hội nghị mà hai nhà lãnh đạo Hoa Kỳ và Nam Hàn đưa ra. Các chuyên gia quân sự Châu Á đều nói dù gặp khó khăn về kinh tế, không có đủ thực phẩm để nuôi dân, nhưng chính quyền Bắc Hàn vẫn đẩy mạnh hoạt động về quân sự, từ chuyện tăng ngân sách quốc phòng cho đến việc duy trì khoảng 1 triệu quân ở vùng biên giới chia đôi hai nước. Ngoài ra, như lời ông George Tenet, giám đốc CIA trình bày trong buổi điều trần trước Thượng Viện hồi đầu tháng này, Bình Nhưỡng vẫn bán phi đạn cho một số quốc gia để lấy tiền phát triển quân sự.Vẫn theo lời ông giám đốc CIA, những nước đang mua phi đạn của Bắc Hàn gồm Iran, Lybia, Ai Cập và Syria.
