MC: 미국 정부가 북한의 탄도 미사일 발사를 강력히 규탄하면서 유엔에서 북한 도발에 대한 우려를 제기할 것이라고 밝혔습니다. 양성원 기자가 전해드립니다.
미국 국무부의 카티나 애덤스 동아시아태평양 담당 대변인은 18일 밤 자유아시아방송(RFA)에 보낸 성명에서 북한의 미사일 시험 발사를 강력히 규탄한다고 밝혔습니다.
이러한 발사는 탄도미사일 기술을 이용한 모든 발사체의 발사를 명시적으로 금지한 유엔 안전보장이사회의 결의를 위반하는 행동이라는 것입니다.
애덤스 대변인은 북한의 이러한 도발 행태는 안보리 대북제재 결의 이행 등을 통해 북한의 금지된 활동에 대응하는 국제사회의 결의만 강화시킬 뿐이라고 지적했습니다.
(These provocations only serve to increase the international community’s resolve to counter the DPRK’s prohibited activities, including through implementing existing UN Security Council sanctions.)
그러면서 미국은 북한의 도발적 행동에 대해 국제사회가 더 적극적으로 책임을 묻도록 하기 위해 유엔에서 우려를 제기할 방침이라고 밝혔습니다.
(We intend to raise our concerns at the UN to bolster international resolve in holding the DPRK accountable for these provocative actions.)
미국 국방부의 게리 로스 대변인도 이날 북한의 미사일 시험 발사를 규탄하면서 북한의 위협에 대해 한국과 일본 등 동맹국에 대한 미국의 안보 공약은 매우 굳건하다고 강조했습니다.
로스 대변인은 북한이 역내 긴장을 고조시키는 행동을 삼가고 국제의무를 준수하는 구체적인 조치를 취하는 데 집중할 것을 촉구한다고 덧붙였습니다.