안녕하세요 (4)

탈북자 박소연의 세상 밖으로! 무산 출신 박소연 씨는 2011년 남한에 도착해 올해 남한 생활이 6년 차입니다. 도착한 다음해 아들도 데려와 지금은 엄마로 또 직장인으로 살아가고 있습니다.

<세상 밖으로> 이 시간은 소연 씨가 북한을 떠나 남한이라는 세상에서 보고 겪은 경험담을 전해드립니다. 남한의 신기한 세상만사를 얘기하다고 보면 떠오르는 고향의 추억들도 함께 나눠 봅니다.

INS - 선생님들이 지나다니며 만나면 꼭 인사를 그렇게 합니다. 식사 맛있게 하셨어요? 속으로 이밥인데 맛있게 먹지 않고... 별걸 다 물어본다는 생각을 했습니다. 참 생소하고 낯설었어요.

밥 때 만나면 식사를 하셨습니까? 아침에 인사했어도 만나면 다시 한 번 목례하고 길을 비켜 달라고 할 때는 죄송하다, 미안하다는 먼저 붙이는 남쪽의 인사법... 청취자 여러분들도 시끄럽고 유난스러운가요? <세상 밖으로> 지난 시간부터 남북의 다른 인사법에 대한 얘깁니다.

진행자 : 옛날부터 그러진 않을 것 같고 남한도 외국의 사례를 보면서 많이 변한 것 같습니다. 문성휘 : 저도 그런 부분이 있다고 생각합니다.

박소연 : 이거 또... 못난 아들 녀석 얘기가 나오는데요. 제가 얼마 전에 버스를 탔는데 사람이 정말 많았습니다. 저는 높은 깨또 신발(하이힐)을 신어서 힘들었지만 제 앞에 사람이 내려 빈자리를 아들아이를 저기서 끌어다 앉혔습니다. 그리고 얼마쯤 가는데 앉아서 휴대 전화로 게임을 하던 아이가 일어서요. 보니까 할머니에게 자리를 양보했더라고요. 할머니가 아이의 팔을 쓰다듬어 주면서 뭐라 뭐라 하세요. 제가 또 엄마로써.. 그냥 있을 순 없죠? 제가 엄마라는 걸 그 할머니에게 보여드려야죠. (웃음) 그래서 사람들을 헤치며 아들아이에게 갔습니다. 할머니는 아들이 엄마 닮아 참 잘 생겼다고 하시고. 저는 사실 생색을 내고 싶었던 거죠. 아들아이는 창피해 했습니다만. (웃음) 그 때 할머니가... 우리 아들아이를 '아가'라고 불렀던 것 같아요. 아가, 고마워... 그러셨어요. 할머니가, 어른이 아이에게 인사를 하시더라고요. 그게 전혀 어색하지 않았고 더불어 제가 참 아이보다 못 하다는 반성도 했었습니다.

문성휘 : 그리고 남한은 집단 문화가 성숙했습니다.

박소연 : 맞아요. 그건 진짜 그래요.

문성휘 : 북한은 집단 문화를 중요시 하는데 너무 그런 얘기를 하니 이제 사람들은 몸서리가 치게 그게 싫습니다. 지하철과 버스를 타도 남한 사람들은 탈 때 줄을 잘 서는데...

진행자 : 집단 문화가 질서를 지키는 것과 관계가 있을까요?

문성휘 : 네, 저는 그렇다고 생각해요. 북한 사람들은 줄이라는 것이 없습니다. 버스 와서 서면 힘이 센 사람이 먼저 오릅니다. 남편이 먼저 올라서 부인에게 보따리를 달라! 보따리를 넘겨라! 외치고. 무조건 타야하니까.

박소연 : 저도 느꼈는데요. 남한은 버스가 딱 도착하면 좌석표가 없는데도 사람들이 알아서 줄을 섭니다. 그런데 북한 사람은... 북한에는 그런 규정이 있습니다. 정류소에 3명만 모여도 민다! (웃음) 제가 탈북 전날까지 버스 타고 다니던 여자입니다. 우리 조선은 3명만 돼도 민다... 우리 항상 그런 얘길 했어요. 남조선은 100명이 되도 안 밉니다. 밀고 당기고 안 하더라고요. 그게 차이구나 느꼈습니다.

진행자 : 그렇지만 남쪽의 그 줄서기가 공짜로 된 것은 아닙니다. 오랫동안 학교와 공공 깜빠니아를 통해 강조해왔습니다.

문성휘 : 그걸 봐도 참 여러 가지 생각이 드는데요. 북한 사람들은 참 오랫동안 그런 문제에 시달려 온 겁니다. 북한 사람들도 정치적인 문제에서는 딱 줄을 섭니다. 그렇지만 그 반대의 문제에서는 확 풀어지는 것이죠. 버스 정류장? 이건 정치적인 문제가 아니지 않습니까?

박소연 : 그리고 남한은 또 그런 게 있습니다. 저희는 자식들에게 인사를 안 했습니다. 왜 인사를 해요? 내가 벌어 먹이는데... 여기 와서 보니까 엄마가 아플 때 아이들이 집을 거둬 준거나 아이가 밥을 하고 그러면 저 그래요. '고마워 아들...' 북한에선 그런 말 안 했습니다. 당연한 것이라는 생각에서 그런 인사가 없고 당연하게 생각하고요. 그런데 여기 와서는 이틀에 한번씩, 아들에게 핸드폰 문자를 해도 고마워, 사랑해... 이런 말을 자주하고요. 또 아이들과 저희들은 여기 문화를 배우는 속도가 거북이와 토끼 같습니다. 아이들은 빛의 속도죠. 따라 못 가요. 그래서 어떤 일 때문에 갈등이 생기면 아이가 자기주장을 하거든요. 엄마, 여긴 그러지 않아!... 그런 경우에 북한 같았으면 '니, 엄마 말하는데 찍소리 하지마! 그래, 엄마 잘 못 했다하자, 그래서 어쩌라고!' 이렇게 약간 우격다짐으로 했겠는데 지금은 아이에게 사과하고 엄마가 너무 짧게 생각했었다고 인정합니다. 그게 많이 달라졌죠. 자식이 무섭습니다. (웃음)

문성휘 : 그러니까요... 북한 같았으면 자식들이 조금 잘 했으면 응... 어물하다 그러죠.

박소연 : 맞아요. (웃음) 사람이 오래 살고 볼일이네! 이러기도 하고.

문성휘 : 어물하다는 뜻은 신통하다는 의미입니다. 그게 인사입니다.

진행자 : 저도 저희 부모들에게 그런 사과, 감사, 격려의 말... 그렇게 많이 듣진 않았던 것 같은데 지금의 저는 많이 하고 있네요. (웃음)

박소연 : 많이 해야 해요. 칭찬을 고래도 춤추게 한다지 않습니까?

문성휘 : 사실 북한은 인성 교육 자체가 수령과 당에 대한 완전한 복종, 충성을 강조하다보니 다른 부분이 별로 중요하지 않습니다. 일반적인 예절은 말만 할 뿐이지 사실상 중요하지 않아요. 어떻게 남북간 차이? 통일? 이런 것까지 생각하지 않아도... 당과 수령을 위한 미풍만 생각할 것이 아니라 모든 사람을 위한 미풍이 많이 교육돼야하지 않을까 생각합니다.

박소연 : 그리고 내가 상대방에게 인사를 하면 다시 인사를 받게 되지 않습니까? 그리고 그 인사가 별것 아닌 것 같지만 그 가운데서 기분 좋은 에너지를, 힘을 주고 받게 됩니다. 그러니까 앞으로 저도 열심히 챙겨 하겠습니다. (웃음)

문성휘 : 맞아요. 지금부터 저도 잘 하겠습니다.

진행자 : 문 기자님은 제가 시작하면서 오랜만입니다 인사하면 먼데간만입니다... 이런 엉뚱한 얘기나 좀 안 하셨으면... (웃음)

많은 인사말 중에 오늘 제가 드릴 인사도 세 가지나 있습니다.

청취자 여러분, 안녕히 계세요. 함께 해주셔서 감사합니다. 다음 시간에 또 뵙겠습니다. 저희가 드리는 약속이자 진심입니다. 지금까지 <세상 밖으로> 박소연, 문성휘, 이현주였습니다.

어떤 목적 때문에 하는 인사는 과도하게 느낄 수도 있겠습니다. 그렇지만 웃는 얼굴로 건네는 인사는 언제든 기분 좋게 하는 힘이 있습니다. 아침마다 버스를 탈 때 운전기사가 건네는 안녕하세요 라는 인사, 또 직장에 출근하면서 동료들과 나누는 인사 잘 자고 일어난 아이의 하품 섞인 인사까지...

5천년에 걸친 유대인의 사상을 총망라한 책, 탈무드에는 이런 문구가 있네요. 먼저 인사하는 사람이 축복도 먼저 받는다...

<탈북자 박소연의 세상 밖으로> 저희도 인사드리겠습니다. 지금까지 박소연, 문성휘, 이현주였습니다. 청취자 여러분 오늘도 함께 해주셔서 감사합니다.