在阿富汗北部塔哈爾省，一名中國男子周二（21日）在沒有知會當地安全部門官員的情況下出行，不幸遭到武裝分子槍殺，同行的翻譯未有受傷。
- 疆獨組織揚言施襲 中國:敘利亞領土不得用於支持恐怖主義
- 巴國中資企業車隊遇襲2死 分離武裝組織承認針對中國人
- 巴基斯坦塔利班向中國勒索「過路費」 威脅破壞「一帶一路」項目
- 習近平接受阿富汗大使國書 疑正式承認塔利班政權
警方發言人哈卡尼（Mohammad Akbar Haqqani）表示，該名譯音姓李的男子有份參與當地礦業項目，周二晚與翻譯一同乘車前往達什特卡拉（Dasht-e-Qala）地區，在靠近塔吉克邊境的塔哈爾省（Takhar）遭「身分不明武裝分子」伏擊。
哈卡尼指出，外國人如要跨區過省，標準做法是預先知會當地安全官員，惟該名男子沒有這樣做，其出行原因仍有待釐清。
向載「共黨中國人」車輛開火
一個名為「全國動員陣線」（National Mobilization Front）反抗阿富汗塔利班（Taliban）政權的組織承認施襲，指死者與塔利班情報部門合作，協助訓練情報人員和監控社交平台；另根據監測機構「搜索國際恐怖組織研究所」（SITE Intelligence Group）的消息，「伊斯蘭國（IS）的分支組織「伊斯蘭國呼羅珊分支」亦聲稱為事件負責，並發布一份公報，「通報戰士們在塔哈爾省對一輛載有『共產黨中國人』的車輛開火」。
中國外交部發言人毛寧在周三（22日）的記者會上回應稱，不了解有關情況，但相信中國駐阿富汗使館會跟進了解，盡全力保護中國公民的合法權益和人身安全。
使館發通知促提高防範意識
中國駐阿富汗使館較早前發出通知，指阿富汗近期安全形勢惡化，持槍搶劫事件頻生，提醒在當地中國公民、企業和機構要提高防範意識，保持高度警惕，加強應急準備，確保人身和財產安全；避免獨自和夜間出行，長途旅行應配備充足的安保人員；嚴格遵守當地法律法規，不要從事非法採金（礦）活動。
2021年塔利班再度上台後儘管遭到全球大多數國家排斥，中國卻在加強與塔利班的外交和經濟關係；2023年9月，新任駐阿富汗大使趙星向塔利班政權遞交國書，使得中國成為塔利班重掌政權以來首個正式任命駐喀布爾大使的國家，不過，北京沒有說明這是否意味著正式承認塔利班政權，而至今塔利班政權也尚未得到任何國家正式承認。
阿富汗自然資源豐富，塔利班將之視為振興經濟的希望，以及吸引外國投資者的巨大機遇，一些中國企業也表現出投資阿富汗的興趣，2023年7月，中國阿富汗礦業加工貿易公司（Fan China Afghan Mining Processing and Trading Company）宣布在多個領域投資3.5億美元，然而，國際銀行業的制裁行動，窒礙了外國投資者對塔利班政權作出重大舉措，而聯合國也因為塔利班打壓女性受教育權利和行動自由，迄今尚未允許塔利班政權承繼阿富汗在聯合國大會的席位。
編輯：李向陽（台北） 網編：程皓楠