短影音平台「TikTok」（「抖音」國際版）在美國「不賣就禁」的大限周日（19日）到期，近百萬自稱「TiKToK難民」（TikTok refugees）的美國用戶，轉投號稱中國版IG的「小紅書」國際版RedNote，但在中國「網絡長城」的嚴格監管及內容審查下，不少用戶貼文被刪除，甚至帳號遭到封禁。
有網民以「TikTok難民」之名，周一（13日）在RedNote開直播，迅速吸引超過5萬人加入聊天室，雖然中國用戶當刻感到有點不解，但仍對美國用戶表示歡迎，並談及食品、青年失業等話題。美國調查公司Sensor Tower估計，本周RedNote在美國的下載量較前一周暴增了194%。
中國媒體近日相當熱衷報道「TikTok難民」，一方面嘲笑美國當局，另一方面著墨中國用戶如何熱烈歡迎美國新朋友，且樂觀地預測小紅書可以藉此進軍並站穩國際市場，而與小紅書相關的概念股也在A股巿場飆漲。
有熱心的中國用戶主動提出教授中文，以及瀏覽中國網絡的技巧，惟同時提醒美國用戶要避免觸及或討論任何被認為「政治敏感」的話題。然而，美國用戶如此大規模湧入令RedNote措手不及，有報道指小紅書正努力尋找方法來審查英文內容並開發英譯中工具。
網民：歡迎來到1984
著名部落客「李老師不是你老師」透露，小紅書已緊急招聘「英文內容審核員」，根據招聘內容，培訓期綜合薪資由4600元（人民幣，下同）起，轉正職後月薪可達9000元，另加入職「6險1金」、全勤獎、伙食費、交通補貼等福利，8小時工作制，不加班，無相關工作經驗者亦可申請。
「李老師不是你老師」發帖稱，第一批搶灘登陸小紅書的「TikTok難民」，已經有人倒在了沙灘上，周二（14日）開始，有多名美國用戶反映帳號遭到封禁，帖文被審查下架；一名美國用戶的「筆記」遭到小紅書審查，系統顯示「筆記審核中，預計還需48小時」，於是發文詢問「這是怎麼回事？」 網民的回覆是：「歡迎來到1984我的朋友」。
中國外交部稱個人選擇
一名IP位址在加拿大的用戶上載小熊維尼和「六四」事件有關的內容，其帳號現已搜索不到，疑遭封禁；另有不少用戶指出，即使發布配上簡短英文句子的自拍照，或回答中國用戶在美國某個行業能賺多少錢，也會被小紅書以違反「存在不明用語或可能造成他人不良體驗」為由刪帖或封號。
針對大批TikTok美國用戶轉投小紅書，中方會否因維護國家安全利益，而加強審核小紅書上涉外內容，中國外交部發言人郭嘉昆在周三（15日）的記者會上未有正面回答，只謂使用何種社交媒體是個人的選擇，中國一向支持鼓勵與各國加強人文交流，促進民心相通。
編輯：李向陽（台北） 網編：陳家傑