0:00 / 0:00
長期關注三農及上訪問題的北京三春大地社會研究院院長牛玉昌，兩週前被當局軟禁至今﹐人身自由24小時受到監控，禁止外出及不能與外界的往來。牛玉昌估計因他批評當局處理上訪者的手法不當，而遭受當局打壓。
牛玉昌周四對本台粵語組表示，他於上月26日外出回家時，被兩名海澱區派出所的協辦人員攔住，並告知從現時起，他不能外出，外界人士亦不能探訪他。
牛玉昌說，現時他是24小時受監控，兩人一組輪流看守在他門外。他的朋友來探訪他亦被禁止，他認為當局是要斷絕他與外界的溝通。他表示，過往當局只會在一些敏感的日子才對他進行監控，因此他難以猜測當局這次行動的原因，但相信與他批評當局處理上訪者的手法不當有關。
牛玉昌批評當局此舉是剝奪他作為公民應有的權利，他說，他一直關注三農及上訪的問題，並希望向政府提出解決問題的具體方法，這樣做是出於一種社會責任感，但卻不斷受到打壓，他感到很無奈。他呼籲外界關注國內基層市民的權益。
記者致電海澱區溫泉鎮派出所查詢監控牛玉昌的原因，但工作人員表示不會對外透露。
現年62歲的牛玉昌曾經是一位上訪者，在上訪過程中，曾屢次被帶到派出所或精神病院關押。2000年隻身離開老家黑龍江，前赴北京，推廣他治理農村、解決三農問題的思想。期間曾在北京“上訪村”居住過兩年。2004年1月，在社會各界的幫助下，牛玉昌成立了民間研究機構“三春大地社會研究院”，致力於研究三農問題，為上訪的人士提供服務和咨詢，期望為地方政府和上訪民眾搭建對話平台。(姬勵思報導)