達林上央視認罪 其維權組織指是被迫

0:00 / 0:00

瑞典人權工作者彼得.達林(Peter Dahlin)被關押16日後,證實被監視居住。中國官媒週二(19日)發通稿指,他涉嫌以境外資金資助維權律師,從事危害中國國家安全活動的非法組織。達林首度現身央視認罪,其所屬人權組織發聲明,譴責新華社的報道屬強迫認罪。(海藍 報道)

中國官媒指近日被捕的瑞典人權工作者彼得.達林,疑與去年709大抓捕行動的維權律師有關。新華社及央視週二晚上同時報道,指中國警方聯合破獲一宗危害國家安全案件,並指一個名為 "中國維權緊急援助組"的組織,長期接受境外資金、在境內培訓及資助多名"代理人",從事危害國家安全犯罪活動的非法組織。

報道點名北京鋒銳律師所王全璋律師等人,2009年8月伙同達林在香港註冊"Joint Development Institute Ltd."(JDI)的機構,在境內以"中國維權緊急援助組" 名義活動,並沒有在中國註冊備案。該組織長期接受7間外國非政府組織的資助,在中國建立10多間"法律援助站",利用受培訓律師及少數訪民,搜集中國各類負面情況,加以抺黑歪曲等,向境外提供所謂"中國人權報告"。此外,該組織亦煽動群眾對抗政府等。

彼得.達林被拘禁15天後,昨日在央視的認罪畫面,面容略憔悴。他表示,意識到資助過的一些人觸犯中國法律,比如蘇昌蘭、幸清賢犯了重罪,他們所組織的資助行動也應該負刑事責任。此外,他資助的王全璋律師已被逮捕,涉嫌從事危害中國國家安全活動。他資助的幸清賢協助了鋒銳律師所王宇律師的兒子偷渡出境。達林懺悔指,在整個調查過程,他沒有任何抱怨,並指得到公平對待及特殊照顧等,並會見了大使館代表。最後他就違反中國法律、嚴重傷害中國政府及中國人民作出道歉。

達林又供述,差不多所有報告是通過網上搜索查詢等方式做出來,不能反映真實全面的情況,他不能保證報告內容屬實。他還供述JDI每年不少於96宗針對中國政府的訴訟,發起針對公民律師的培訓等內容。達林又說出JDI支付公民律師的細節。

報道又引述該組織成員王某、刑某的供述,指達林等人是西方反華勢力安插在中國的眼綫,他們搜集中國的負面信息,由境外勢力加以利用,在國際上抺黑中國形象。據查明,該組織接受境外資金近1千萬元人民幣。

達林所屬的"中國維權緊急援助組"隨即發表聲明譴責新華社的報道,並指達林明顯被迫認罪,要他表明自己有罪。不管達林說了什麼或沒說什麼,均沒法證實,因為他目前被監視居住,這是聯合國酷刑委員會一直批評的刑事措施。雖然瑞典大使館代表可以會見,但仍有很多關於拘留的問題沒有解答。

聲明又指,對涉及維權律師的犯罪活動,僅顯示當局認為基於公眾利益所推動的人權訴訟,被視為犯罪活動。此外,當局稱達林從事惡行,並攻擊及抺黑中國的說法荒謬,對達林在中國製造及煽動矛盾的指控同樣荒謬。該組織重申,對達林的指控毫無根據。

瑞典外交部發言人艾克伯格(Anna Ekberg )向本台表示,就中國媒體的有關報道,外交部沒有回應。瑞典駐華大使館代表上週六(16日)曾與該名公民見面,目前沒有資料得知他是否能接觸律師。被問到達林被監視居住,其家屬是否拿到通知文件,她表示沒有相關資料,但他們將加緊有關工作。

國際特赦組織中國研究員潘嘉偉指出,暫時所見,一如近日其他案件,用一貫手法透過央視作出公審,難以確保達林是否在壓力底下說話。若他有正常公平的審訊途徑,應儘快讓他選擇律師,也應讓他按照程序做,但在此案,看不見政府按程序去做,他有段長時間見不到大使館人員,也沒聽說他有律師代表,他也沒有國際上的"緘默權",不清楚他是否受到壓力,很難判斷他的說話是否真實。這個做法令案件沒法有公平審訊,中國的做法不符合國際法。他們要求當局讓他清楚自己享有的權利,並交代清楚刑事程序及具體罪名。

潘嘉偉說:他本人對著電視說,也是很情緒地說他做錯事,但這個涉及認真處理證據方面。這些方面都沒法達到國際上的要求,所以看不見如何有公平情況去處理此案件。

就瑞典國籍的銅鑼灣書店老闆桂民海,以及瑞典公民彼得.達林,近日相繼在大陸官方媒體出現並且認罪,中國外交部週三(20日)進行例行記者會時,有外國記者質疑有關報道是否違反中國法律,外交部發言人洪磊表示,彼得的罪行非常清楚,對方亦供認不諱,並對中國政府及人民道歉。案件正在審理,中方根據維也納領事公約,安排瑞典使館人員會見他,保障他的合法權利

年約35歲的達林與中國籍女友,1月3日擬到北京機場搭機前往泰國,新華社指,他們被國安機關拘禁,其後達林被改為監視居住。

達林是"中國維權緊急援助組"的創辦人之一,該組織致力透過培訓及對公眾的援助,推廣律及人權事宜。自2009年,該組織協助推廣中國法治,並向維權人士提供培訓,尤其是征地問題及行政法例。該組織亦支持"赤腳律師"項目,讓他們協助被拆遷或任意拘禁的草根階層等。

該組織曾向聯合國提交一份報告,詳述中國維權人士遭到恐嚇、監視、拘留和虐待,以及被迫失踪和無理拘禁等,達林是這份報告的聯絡人之一。