中共十九大會議臨近，法國「世界報」上周六在副刊中刊登八版中國專題，並罕有的以中文「中國，強國崛起」為題。有關報道獲得中國官媒連環轉載，宣稱「已經進入了中國世紀」。但有在法留學生和學者指官媒的報道斷章取義，歪曲原文的含意，愚弄國內民眾。（吳亦桐 / 林國立 報道）
十九大臨近，上週六（10月14日）出版的法國「世界報」，在副刊推出中國專題，其標題「中國，強國崛起」罕見使用大號中文字體，有網友發現其中的「起」字為錯字。但這並未削弱官媒「環球時報」連發報道，將此宣傳為中國強大影響力的明證。
環時在文章稱法國「世界報」在主刊頭版佔用八個版面，報道了「習近平提出中國夢，中國國力強大的同時，世界影響力與日俱增，國際地位與超級大國美國相媲美」、「已經進入了中國世紀」「中共十九大吸引世界目光」等。人民網等官媒相繼轉發。
旅法學者Kreega指出，在「世界報」的中文大標題下，副題介紹和全文內容並不匹配，副題部分指出，即將在中共十九大謀求連任的中國一號人物，以「中國夢」為號召，賦予國家的「強國」地位； 但事實上，自從習近平當權以後，國家進入安全自閉狀態，對社會加強控制，致力回歸傳統價值觀； 至於經濟上，中國受到當權者的強力控制，並且為了避免失控，從而對大企業集團進行肢解； 中國互聯網進入冰河期，如瀑布一般落下的懲罰措施，標誌著國家新聞審查的重新掌權。
Kreega向本台表示，他已經看到國內官媒報道，以及報道引發的「不明真相」讀者的「國家主義」熱情，做為一位學者，他覺得有必要讓更多的國人看到真實信息。
學者Kreega︰明顯的這個標題不是你所想像的那個意思。這就是世界報評論的現在中國的一個新常態，就是他以前反正大家也看不到外面，我們封鎖得很好，我願意編什麼故事就編什麼故事，需要的是製造一種國內輿論的氛圍。並不是參與國際辯論或通過別人的眼光提高自己的認識。
在巴黎的中國留學生正南在接受本台指出，最初看到中文標題，他們以為「世界報」已經在中共的宣傳攻勢中淪陷，後來詳細看過內容，才知道報道是相對非常客觀的，其中有一個內容直指習近平是「紅色皇帝」，但「環球時報」根本沒膽將這樣的內容轉到牆內。
正南︰大家都看主標題，其實有一個副標題將習近平稱為「紅色皇帝」，國內的一些媒體根本不在意文章內容寫了什麼，只在意借助這個主標題，讓國內那些愛國情緒嗨一下而已。
旅法民主人士、支持「八九學運」而被迫流亡海外的四通公司前總經理萬潤南也就此接受本台採訪，他認為以自信自居的中共執政者，其實非常脆弱。
萬潤南︰很可憐了，以為人家說好話呢，最後發現人家在笑話自己，他們馬上就開始刪這些帖子了，其實你真要有自信，人家說甚麼你不用太care（在乎）。
目前法學者和留學生將「世界報」專題的中文譯本，在陸的網站火速遭官方刪除。中國紀實作家張弓的專欄評論文章亦在微信朋友圈等社交媒體遭刪除。