張少杰的兩名代理律師劉衛國和趙永林,周三(2月12日)前赴南樂看守所探視張少杰時,才發現張少杰被轉移到濮陽市看守所。劉衛國周四接受本台記者訪問時指,他們其後趕到濮陽市看守所面見張少杰,得知當局在大年三十的晚上把他轉移到陌生的場所羈押,原因是要阻止他繼續向犯人傳福音,劉衛國批評做法不人道。
劉律師: "因為在大年三十的晚上,把張少杰牧師轉移到另一陌生的場所關押,按照中國人的傳統來說,春節是中國人非常重要的節日,他們不讓張少杰牧師渡過一個安心的春節,我們認為這是嚴重違反人道主義原則的。"
劉衛國律師指,張少杰堅持自己沒有違法,他指自己協助教友維權或提供幫助,都是他應做的義務。至於起訴書指控張少杰"聚眾擾亂社會秩序罪" 和"詐騙罪",劉律師認為,指控都不能成立,其中被指"詐騙"一罪 ,律師認為存在栽贓陷害的情況。
劉律師:"所謂詐騙案的受害人李彩忍,她已經被南樂縣公安抓捕了,被非法羈押。一個受害人,被警方非法控制,然後又以所謂受害人的身份,對張少杰提出指控。以我們的分析,若她真是該案的受害人,她就不會被抓捕羈押,現時她作為受害人,反被抓捕,我們非常有理由地相信,這個指控是虛假的,是人為栽贓的罪名。"
主審的南樂法院周三召開了庭前會議,律師在會上提出多項要求,包括張少杰被當局指控為所謂的共同犯罪,當時抓捕二十多人,現在仍然有十幾人被羈押,當中包括合法及非法羈押。劉衛國律師指,既然是共同案件,按照法律規定,應當合併為一個案件審理,讓所有人出庭互相証明自己的行為沒有違法,其次,劉律師指,南樂縣法院已經不具備審理此案的資格,他們要求在異地法院審理案件。
劉律師:因為南樂當局動用了公安局、檢察院、法院、甚至所謂的人大代表、政協委員,就這個案件進行不正當干預,南樂法院已經沒有一個獨立的判斷能力,來公正處理案件,應由其對上一級的法院來決定異地審理這個案件。這個案件如果異地審理,至少在程式上能保證其公正性。"
劉律師又指,南樂法院初步定於本月25日開庭審理,但由於趙永林律師當日有另一案件在身,未能參與張少杰的庭審,所以已經向法院提出延期審訊的申請,法院暫時未有任何回覆。
就張少杰牧師被突然轉移關押地點，記者致電南樂縣公安局，公安指她不清楚，又拒絕提供任何協助。
公安：你問的事我不清楚，這是公安局的總機，只能查詢電話。
記者：那你可提供辦公室電話，或建議我向那個部門查問呢?
公安：我不能把電話告訴你，亦轉駁不來。對不起，我不清楚。
南樂縣政府辦公室，電話不是被佔線無法打通，就是無人接聽。而南樂法院辦公室，電話均無人接聽。
關注此案的美國對華援助協會,再次呼籲當局停止迫害南樂教案中被非法關押及面對司法程式的基督徒,並敦促當局尊重公民的宗教信仰自由。
張少杰是於去年11月中被公安抓走,教會大批教友前往縣公安局抗議,要求放人,事後再有十多人被抓。張少杰家人相信,由於教會與縣委書記的土地糾紛及張少杰長期為群眾維權,因而遭打擊報復。
另外﹐北京聖愛團契教會13名教友,被指涉嫌非法聚會和遊行,至今仍被羈押在北京市第一看守所。其中被囚的教友楊秋雨,其妻子王玉琴向記者指,周四她委託代表律師前赴看守所探視楊秋雨遭拒。
王玉琴:"公安要求審視律師的証件,其後說要等批准,要18號前等電話通知能否面見,話要事前申請的。"
記者致電北京市第一看守所，電話均無人接聽。
張少杰的兩名代理律師劉衛國和趙永林,周三(2月12日)前赴南樂看守所探視張少杰時,才發現張少杰被轉移到濮陽市看守所。劉衛國周四接受本台記者訪問時指,他們其後趕到濮陽市看守所面見張少杰,得知當局在大年三十的晚上把他轉移到陌生的場所羈押,原因是要阻止他繼續向犯人傳福音,劉衛國批評做法不人道。
劉律師: "因為在大年三十的晚上,把張少杰牧師轉移到另一陌生的場所關押,按照中國人的傳統來說,春節是中國人非常重要的節日,他們不讓張少杰牧師渡過一個安心的春節,我們認為這是嚴重違反人道主義原則的。"
劉衛國律師指,張少杰堅持自己沒有違法,他指自己協助教友維權或提供幫助,都是他應做的義務。至於起訴書指控張少杰"聚眾擾亂社會秩序罪" 和"詐騙罪",劉律師認為,指控都不能成立,其中被指"詐騙"一罪 ,律師認為存在栽贓陷害的情況。
劉律師:"所謂詐騙案的受害人李彩忍,她已經被南樂縣公安抓捕了,被非法羈押。一個受害人,被警方非法控制,然後又以所謂受害人的身份,對張少杰提出指控。以我們的分析,若她真是該案的受害人,她就不會被抓捕羈押,現時她作為受害人,反被抓捕,我們非常有理由地相信,這個指控是虛假的,是人為栽贓的罪名。"
主審的南樂法院周三召開了庭前會議,律師在會上提出多項要求,包括張少杰被當局指控為所謂的共同犯罪,當時抓捕二十多人,現在仍然有十幾人被羈押,當中包括合法及非法羈押。劉衛國律師指,既然是共同案件,按照法律規定,應當合併為一個案件審理,讓所有人出庭互相証明自己的行為沒有違法,其次,劉律師指,南樂縣法院已經不具備審理此案的資格,他們要求在異地法院審理案件。
劉律師:因為南樂當局動用了公安局、檢察院、法院、甚至所謂的人大代表、政協委員,就這個案件進行不正當干預,南樂法院已經沒有一個獨立的判斷能力,來公正處理案件,應由其對上一級的法院來決定異地審理這個案件。這個案件如果異地審理,至少在程式上能保證其公正性。"
劉律師又指,南樂法院初步定於本月25日開庭審理,但由於趙永林律師當日有另一案件在身,未能參與張少杰的庭審,所以已經向法院提出延期審訊的申請,法院暫時未有任何回覆。
就張少杰牧師被突然轉移關押地點,記者致電南樂縣公安局,公安指她不清楚,又拒絕提供任何協助。
公安:你問的事我不清楚,這是公安局的總機,只能查詢電話。
記者:那你可提供辦公室電話,或建議我向那個部門查問呢?
公安:我不能把電話告訴你,亦轉駁不來。對不起,我不清楚。
南樂縣政府辦公室,電話不是被佔線無法打通,就是無人接聽。而南樂法院辦公室,電話均無人接聽。
關注此案的美國對華援助協會,再次呼籲當局停止迫害南樂教案中被非法關押及面對司法程式的基督徒,並敦促當局尊重公民的宗教信仰自由。
張少杰是於去年11月中被公安抓走,教會大批教友前往縣公安局抗議,要求放人,事後再有十多人被抓。張少杰家人相信,由於教會與縣委書記的土地糾紛及張少杰長期為群眾維權,因而遭打擊報復。
另外﹐北京聖愛團契教會13名教友,被指涉嫌非法聚會和遊行,至今仍被羈押在北京市第一看守所。其中被囚的教友楊秋雨,其妻子王玉琴向記者指,周四她委託代表律師前赴看守所探視楊秋雨遭拒。
王玉琴:"公安要求審視律師的証件,其後說要等批准,要18號前等電話通知能否面見,話要事前申請的。"
記者致電北京市第一看守所,電話均無人接聽。