【香港禁片】《時代革命》在英首映感動觀眾 在英港人悲慟回望「港殤」

0:00 / 0:00

紀錄港人抗爭運動的紀錄片《時代革命》,在摘下金馬獎最佳紀錄片獎項後,已相繼在歐洲、美、加和台灣等地放映。而在最多香港移民聚居的英國,就在周六(19日)首度放映《時代革命》,感動大批在英港人。完場時「光復香港 時代革命」的口號聲,響徹整個戲院,向香港抗爭運動中的無名英雄致敬。外國觀眾也深受感動,盼望世界透過電影了解香港人的抗爭故事。

作為香港電影節(英國)的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。在周六(19日)電影節開幕日,開場前一小時,影院外已出現人龍。(呂熙 攝)
作為香港電影節(英國)的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。在周六(19日)電影節開幕日,開場前一小時,影院外已出現人龍。(呂熙 攝)

香港紀錄片《時代革命》首度在英國公映,盛載著港人血與淚的抗爭故事,震撼了倫敦觀眾。影片以抗爭歌曲《願榮光歸香港》作結,全場港人齊聲合唱,更有港人起立、手放胸前,帶著哭腔和唱。觀眾隨後齊聲高呼在香港已被禁絕的「光復香港 時代革命」口號,並以掌聲向紀錄片製作團隊,以及紀錄片中一個個無名英雄致敬。

戲院招牌打出了「香港電影節」、《時代革命》的字樣。(主辦單位提供)
戲院招牌打出了「香港電影節」、《時代革命》的字樣。(主辦單位提供)

周冠威:製作期間不斷流淚 但選擇讓情緒釋放

152分鐘的紀錄片,從《逃犯條例》修訂說起,逐一回顧香港抗爭運動中的標誌性事件。電影開場不久,戲院各個角落已傳來此起彼落的抽泣聲。觀眾透過電影回望這段傷痛歷史,而對於導演周冠威而言,電影的製作也是一個痛苦的過程。

在完場後的連線對談中,周冠威說,剪接時回看一幕幕片段,感到錐心痛苦,「我每次看的時候都會流淚,我應對的方法就是不要壓抑,讓它宣洩出來,我覺得情緒是需要宣洩出來的。」

在完場後的連線對談中,導演周冠威說,剪接時回看一幕幕錐心片段,雖然痛苦,但他選擇讓情緒釋放。(呂熙 攝)
在完場後的連線對談中,導演周冠威說,剪接時回看一幕幕錐心片段,雖然痛苦,但他選擇讓情緒釋放。(呂熙 攝)

開放全球放映 冀讓電影「擁抱」流散港人

目前仍在香港的周冠威,已把電影版權交給海外朋友,並將電影原片全部移離香港,以保護被訪者和團隊。團隊近日舉行「全球同步 自由之春 遍地開花」活動,把電影開放給不同國家和城市的組織籌辦放映活動,期望世界更關注香港的情況,也讓流散在不同地方的香港人得到一份擁抱。

周冠威特別感謝香港電影節(英國)的主辦單位「香港協會」(Hong Kong Umbrella Community),以及移民在外的香港人。「我在香港可以做的,已經做夠了。電影怎麼去用我管不了。今天是香港電影節在英國的開幕,我覺得好像我生了一個兒子,交給你們了。」

作為電影節的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。在周六(19日)電影節開幕日,開場前一小時,戲院外已出現人龍。有機會在海外看到這部「香港禁片」,不少在英港人珍而重之。

作為香港電影節(英國)的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。(呂熙 攝)
作為香港電影節(英國)的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。(呂熙 攝)

港人觀眾:毋忘初心 新時代下反思港人身份

在英港人Enoch Lieu表示,電影真實還原了香港人在2019年到2020年的經歷,受訪者的經歷,也是無數港人的共同故事,讓他深受感動。最觸動他的,是素未謀面的陌生人因運動成為親密朋友,卻因各種原因連合照都不能留下,當中誰出事了,以後就不能再相見。他認為電影能讓流散港人毋忘初心。

Enoch Lieu說:我覺得在一個新的時代、一個不同的環境當中,香港人要思考我們的身份。我們未來如何繼續生活?這部電影正讓我們可以回憶,我們當初為何要為爭取自由而付出那麼多。也讓我們毋忘初心,砥礪前行。

在英港人Enoch Lieu表示,電影能讓流散港人毋忘初心。(呂熙 攝)
在英港人Enoch Lieu表示,電影能讓流散港人毋忘初心。(呂熙 攝)

外國觀眾:要讓世界看到香港發生了甚麼事

專程從意大利到倫敦觀看電影的K先生(化名),曾經在香港求學。他認為《時代革命》一片感動人心,讓外國人知道香港發生了甚麼事。他希望邀請所有對香港和中國有興趣,以及關心社會運動的朋友觀看,認為有必要讓世界看到香港的抗爭。

K先生說:我特別喜歡電影的意念:由香港人製作,獻給香港人。現在有幾部關於香港2019年運動的紀錄片,但這一部特別用了參與者的口述回憶,採用了局中人的視覺。正如導演在答問環節所說的,從第一身接觸示威者尤其重要,這使這部影片獨一無二。

作為香港電影節(英國)的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。在周六(19日)電影節開幕日,開場前一小時,影院外已出現人龍。(呂熙 攝)
作為香港電影節(英國)的開幕電影,《時代革命》的門票一開售已引起哄動,多次加場仍迅速售罄。在周六(19日)電影節開幕日,開場前一小時,影院外已出現人龍。(呂熙 攝)

移居英國20多年的台灣學者周女士(化名)認為,電影非常強而有力,並讓她想到了烏克蘭戰爭。

周女士說:我蠻感動的是香港年輕的抗爭者,勇敢程度並不亞於保護家國的烏克蘭戰士。香港警察的殘酷程度,也並不亞於俄羅斯士兵。我覺得這個片子非常強而有力,就像烏克蘭總統的演說一樣。

她希望更多世界各國的政要以及議員,都能看到這部影片,就像烏克蘭總統在各國議會的演說一樣,讓各國政府知道香港的情況。

本屆香港電影節(英國)將持續至本月27日,共放映16部香港電影。除了多部「香港禁片」外,還有多部政治色彩較淡的香港電影,例如關注香港露宿者問題的電影《濁水漂流》、講述移民故事的紀錄片《家庭團聚》,以及1997年的經典作品《香港製造》的4K修復版等,以讓觀眾看到不同面向的香港故事。

而除了倫敦,香港電影節將在3月30至4月6日,移師到曼徹斯特、布里斯托及愛丁堡幾個英國城市繼續舉行。

記者:呂熙/倫敦 責編:李世民 網編:江復