លោក​ ហ៊ុន សែន​ បដិសេធ​រឿង​ចុះ​ហត្ថលេខា​សម្ងាត់​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កង​ទ័ព​ចិន​​ឈរ​​ជើង​នៅ​កម្ពុជា

0:00 / 0:00

មេដឹកនាំ​របបក្រុង​ភ្នំពេញលោក ហ៊ុន សែន ប្រកាស​ច្រាន​ចោល​​ព័ត៌មាន​ដែល​​ថា របបរបស់​លោក​បាន​​ចុះ​ហត្ថលេខា​ជា​សម្ងាត់​ជាមួយ​ភាគី​​ចិន​ ឱ្យ​​ចិន​​តាំងមូលដ្ឋាន​​ទ័ព​​នៅលើ​​ទឹកដីកម្ពុជា។ ក៏ប៉ុន្តែ សារព័ត៌មាន​បរទេស​បាន​លាត​ត្រដាង និង​បង្ហាញ​​ភស្តុតាង​ជាក់​​ស្តែងជា​ច្រើនថា របបក្រុង​ភ្នំពេញកំពុង​ឃុបឃិត​ជាមួយ​ក្រុង​​ប៉េកាំង​ អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កង​ទ័ព​ចិន​​ឈរ​ជើង​នៅ​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹក​រាម​​ ក្នុង​ខេត្ត​​ព្រះសីហនុ។

លោកនាយក​រដ្ឋ​​មន្ត្រី ហ៊ុន សែន ចេញមុខ​បដិសេធថា របប​លោក​​មិន​បាន​ចុះ​​ហេត្ថលេខា​​ជាសម្ងាត់ណាមួយជាមួយចិន ​ដើម្បីអនុញ្ញាត​​ឱ្យ​​កង​​ទ័ព​​ចិន​ប្រើប្រាស់​​មូលដ្ឋាន​​ទ័ព​​ជើង​ទឹកកម្ពុជាឡើយ ពីព្រោះលោក​ថា ​​នេះ​ជា​ការ​រំលោភ​រដ្ឋធម្មនុញ្ញ។

បុរស​ខ្លាំង​ខាង​ប្រើ​អំពើ​ហិង្សា​​រូប​នេះ ​អះអាង​ប្រាប់​ប្រព័ន្ធឃោសនារបស់​លោក​នៅថ្ងៃទី២២ កក្កដា​ថា រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​មិន​ដែល​បាន​​ពិភាក្សារឿងនេះ​ជាមួយ​មេដឹកនាំចិន​​ឡើយ កុំ​​ថា​ឡើយ​​ដល់​​មាន​ការ​ចុះ​​ហត្ថលេខា​លើ​កិច្ច​​ព្រមព្រៀងណាមួយ​នោះ។ លោក​បាន​ចោទ​ជា​សំណួរ​​ថា តើ​កម្ពុជា​ត្រូវ​ការ​​វត្តមាន​យោធាចិន​​នៅលើ​​ទឹកដី​​របស់​​ខ្លួន​​ដើម្បី​​អ្វី? លោក​​ស្នើ​ឱ្យ​បញ្ឈប់​ការ​ផ្សព្វផ្សាយ​អំពី​​រឿង​វត្តមាន​កង​ទ័ព​ចិន​​នៅលើ​ទឹកដី​កម្ពុជា​​តទៅទៀត ពីព្រោះលោក​ថា ​​នេះ​​គ្រាន់​តែ​​ជា​ព័ត៌មាន​​ក្លែង​បន្លំ ដើម្បី​ប្រឆាំង​នឹង​រដ្ឋាភិបាល​របស់​លោកតែ​​​ប៉ុណ្ណោះ។

ទោះជាយ៉ាងណា សារព័ត៌មានធំមួយ​របស់​សហអាមេរិក ឈ្មោះ​ The Wall Street Journal ដែល​មាន​មូលដ្ឋាន​នៅ​​បូរីញូវយ៉ក (New York) សហរដ្ឋ​​អាមេរិក បាន​ចុះ​​ផ្សាយរឿងនេះ​​អម​​ដោយ​​ភស្តុតាង​ជា​ច្រើន​ពី​​​​មន្ត្រី​អាមេរិក​ថា កម្ពុជា​បាន​ចុះ​​កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​​ជា​សម្ងាត់ជាមួយ​រដ្ឋាភិបាល​ចិន កាល​​ពី​​ប៉ុន្មាន​ខែមុន​នេះ ដើម្បីអនុញ្ញាត​ឱ្យ​កង​ទ័ព​​ចិន​​ អាចបោះទីតាំង​ឈរ​ជើង​ក្នុង​​​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹករបស់​កម្ពុជា។ កិច្ច​ព្រម​ព្រៀង​ដែល​ត្រូវ​បាន​ភាគី​​ទាំងពីរ​លាក់​កំបាំង​នោះ បាន​ផ្តល់​សិទ្ធិផ្តាច់​មុខ​ឱ្យ​ភាគី​ចិន​ កាន់​កាប់ផ្នែក​​មួ​យ​នៃ​មូលដ្ឋាន​​ទ័ពជើង​ទឹក​​រាម ក្នុង​ខេត្ត​ព្រះសីហនុ។

The Wall Street Journal ដែល​ជា​កាសែត​ធំជាង​គេ​លំដាប់​ទី៣ នៅសហរដ្ឋ​អាមេរិក ឱ្យ​​ដឹង​ទៀតថា សេចក្តីលម្អិត​​នៃ​កិច្ច​​ព្រមព្រៀង​ស្ថាពរ មិន​មាន​អ្នក​​ណា​ដឹង​ច្បាស់​ទេ ក៏​ប៉ុន្តែ​សេចក្តីព្រាង​ដែល​​មន្ត្រី​​អាមេរិក​បាន​អាន​​នោះ បង្ហាញថា រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​អនុញ្ញាត​​ឱ្យ​ចិន​ប្រើប្រាស់​​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​​នោះ ​រយៈពេល​ ៣០ឆ្នាំ ហើយ​កុង​ត្រានេះ​អាចបន្ត​​​ទៀត​ដោយ​​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ ជា​​​រៀង​រាល់ ១០ឆ្នាំម្តង បន្ទាប់​ពីនោះ។ លើស​​ពី​​នេះ​ទៅទៀត សេចក្តីព្រាង​នោះ​បាន​ឱ្យ​​ដឹង​ថា ភាគី​កម្ពុជា​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ភាគី​​ចិន​អាច​ដាក់​កង​ទ័ព​​ ព្រម​ទាំង​រក្សា​ទុក​អាវុធ និង​នាវា​​ចម្បាំង​របស់​ខ្លួន ​នៅ​លើ​​ទីតាំងនោះបានទៀត​ផង។

សេចក្តី​ព្រាង​នោះ​បញ្ជាក់​ទៀតថា ចិន​​នឹង​សាង​​សង់​កំពង់​ផែ​​ពីរ​​នៅមូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹក​​រាម ដែល​​មួយ​សម្រាប់​កម្ពុជា​ និង​​មួយ​ទៀត​សម្រាប់​ចិន​ខ្លួន​ឯង។ ជាង​នេះ​ទៅទៀត សេចក្តីព្រាង​នោះ​បាន​អនុញ្ញា​ត​ឱ្យ​មន្ត្រីយោធា​ចិន​កាន់កាប់​​អាវុធ និងកាន់​​កាប់​​លិខិត​ឆ្លង​ដែន​កម្ពុជា ហើយបើ​​​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ណា​​ចង់​ចូល​​ទៅ​​ទីតាំង​ដី ២៥ហិកតារ​ក្រោម​ការ​គ្រប់​គ្រង​របស់​ចិន ​ក្នុង​​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹក​​រាម​​នោះ គឺ​ដាច់​​ខាត​ត្រូវ​តែ​សុំ​​ការ​​អនុញ្ញាត​ពី​​ភាគី​ចិន។

អ្នក​វិភាគនយោបាយ លោក គឹម សុខ ថ្លែងថា ការ​កកើត​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ចិន​នៅកម្ពុជា​នេះ ទំនង​​ជា​រឿង​ពិត​ពីព្រោះលោក ហ៊ុន សែន ត្រូវ​ការ​កម្លាំង​​យោធា​ចិន ដើម្បី​​បន្ត​អំណាច​របស់​​ខ្លួន​ និង​​ផ្ទេរ​អំណាច​នេះ​ទៅ​ឱ្យ​កូន​ចៅ​​របស់​លោក​បន្ត​ទៀត។ ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត លោក​​ថា របបក្រុង​ភ្នំពេញ​បានត្រឹម​តែបញ្ចេញ​​ប្រតិកម្មត​ប​តរ​តាម​ប្រព័ន្ធ​ផ្សព្វផ្សាយ​ ដោយ​មិន​ហ៊ានអនុញ្ញាត​​ឱ្យ​​អ្នក​ជំនាញ​​ការបរទេស​ ចូល​ត្រួតពិនិត្យ​ទីតាំង​ដែល​មាន​ការ​សង្ស័យ​នោះឡើយ។ លោក​បន្ថែមថា ប្រសិន​បើ​របបក្រុង​ភ្នំពេញ​​ព្រម​ព្រៀង​ជាមួយ​ចិន​តាម​លក្ខខណ្ឌដូច​បាន​រៀប​រាប់​មែននោះ​​ មានន័យថា លោក ហ៊ុន សែន កំពុង​តែ​លក់អធិបតេយ្យជាតិ​ខ្លួន​ឯង៖ «របៀប​នេះ​ គឺ​ជា​ការ​លក់​អធិបតេយ្យជាតិ រំលោភរដ្ឋធម្មនុញ្ញ​ខ្លួនឯង ក្បត់​ប្រជារាស្ត្រ​ឯង ដោយ​ប្រើ​​យុទ្ធសាស្ត្រ​ពឹង​រដ្ឋ​បរទេស​។ រក​​បង្អែក​យោធា​ដើម្បីរក្សា​អំណាច​​​ត្រកូល​របស់​ខ្លួន ដូច​ដែល​គាត់​ធ្លាប់​លក់​ឱ្យ​យួន​ក្រោយ​ថ្ងៃ ៧ មករា ១៩៧៩ ហើយ​មក​ដល់​ពេល​នេះ ដោយឃើញ​ចិន​ជា​បង្អែក​យោធា​ខ្លាំង​ជាងយួន ក៏​ប្រើ​វិធី​​លក់​ឱ្យ​​ចិន​ទៀត ដើម្បី​​ជា​ឧបាយកល​ក្នុ​ងការ​​រក្សា​ប្រយោជន៍អំណាច​​​ត្រកូល​ហ៊ុន​របស់​គាត់»។

កាល​ពី​ពេល​ថ្មីៗនេះ មន្ត្រី​ជាន់ខ្ពស់​ផ្នែក​យោធារបស់​អាមេរិក​បាន​​ទាម​​ទារ​ឱ្យ​របបក្រុង​ភ្នំពេញ​បកស្រាយ​ឱ្យ​បាន​​ច្បាស់លាស់​ អំពីមូលហេតុ​នៃ​ការ​បដិសេធ​​ជំនួយរបស់​អាមេរិក​​ក្នុង​ការ​ជួស​ជុល​ហេដ្ឋារចនាសម្ពន្ធ​នៅទីតាំង​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹក​​រាម ដែល​​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​ធ្លាប់ផ្តល់​ជំនួយ​ជា​ហូរ​ហែរមក​នោះ។ មន្ត្រី​​អាមេរិក​​សម្តែង​ការ​ព្រួយ​បារម្ភ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ថា កម្ពុជាអាច​​មាន​ផែន​​ការ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​កង​​ទ័ព​ចិន​​ឈរ​ជើង​នៅ​ទីតាំងនោះ។ ក៏​ប៉ុន្តែ ​ក្រសួង​ការពារជាតិបាន​​ច្រាន​ចោល​ការ​លើក​​ឡើង​នេះ និង​​បាន​បកស្រាយថា ទីតាំង​​ដែល​ត្រូវ​ជួស​ជុល​នោះត្រូវ​ប្តូរ​ទៅកន្លែង​ផ្សេង​វិញ។

កាសែត​ The Wall Street Journal ក៏​​បាន​បោះពុម្ព​ផ្សាយ​​នូវ​រូបភាព​​ពីផ្កាយ​​រណបដែល​​បង្ហាញ​​ថា មាន​​ទីតាំង​មួយ​នៅក្នុង​​មូលដ្ឋាន​​ទ័ព​ជើង​ទឹក​រាម ​កំពុង​ត្រូវ​បាន​​ឈូស​ឆាយ ដើម្បី​​សាងសង់​​សំណង់​ ដែល​ទំនង​​ជា​សំណង់​យោធា​របស់​ចិន​នេះ​ឯង។

មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹក​រាម​ស្ថិតនៅចម្ងាយ​ជាង ៦០គីឡូម៉ែត្រពី​ទីតាំងព្រលាន​យន្តហោះតារាសាគររបស់​ក្រុមហ៊ុន​ចិន​ យូឌីជី (UDG) ក្នុង​​​ខេត្ត​កោះកុង​។ ក្រុមហ៊ុន​រដ្ឋ​ចិន​​​​​កំពុង​​ពន្លឿន​ការ​សាង​សង់​​​ព្រលាន​យន្តហោះ​ដ៏​​ធំមួយនេះ ហើយក្រុមហ៊ុន​គ្រោង​ដាក់​​ឱ្យ​ដំណើរការ​​ព្រលាន​យន្តហោះអន្តរជាតិ​​ធំជាង​គេនៅកម្ពុជានេះ នៅឆ្នាំក្រោយ​​។

រូប​​ភាព​​ពី​ផ្កាយ​​រណប​បង្ហាញទៀត​​ថា ផ្លូវ​យន្ត​ហោះ​ប្រវែង​ជាង ៣គីឡូម៉ែត្រ ត្រូវ​បាន​ក្រុមហ៊ុន​​ធ្វើ​​រួច​ហើយ ដែល​សម​​ល្ម​មសម្រាប់​​​យន្ត​​ហោះខ្នាតធំ​​ប្រភេទប៊ូអ៊ីង ៧៤៧ (Boeing 747s) និងអ៊ែរប៊ឺស ៣៨០ (Airbus A380s)។ ព្រលាន​យន្ត​ហោះ​នេះ​ក៏​​មាន​សមត្ថភា​ពទទួលយន្ត​ហោះ​​ទម្លាក់​គ្រាប់​បែក​ខ្នាត​វែង​​ និងយន្ត​​ហោះ​​ដឹកជញ្ជូន​​សម្ភារៈសឹករបស់​​ចិន​​ផង​​ដែរ។ មន្ត្រី​​អាមេរិកប្រាប់​​កាសែត The Wall Street Journal ថា បើទោះបី​ជា​ក្រុមហ៊ុន​បញ្ជាក់ថាព្រលាន​យន្ត​​ហោះនេះ​សាងសង់​សម្រាប់​​គោលដៅ​ពាណិជ្ជកម្ម​ក៏​ដោយ ក៏​ព្រលានយន្ត​ហោះ​​​ថ្មីនេះ ​មានកន្លែងផ្ទុក​យន្តហោះចម្បាំង​​ប្រមាណ ១០គ្រឿង ​​និង​ផ្លូវ​សម្រាប់​យន្ត​ហោះ​​​ចម្បាំង​ចេញ​​ដំណើរ និង​ចុះ​ចត​ជា​​បន្ទាន់ដែរ។

អ្ន​កជំនាញ​ផ្នែក​​វិទ្យាសាស្ត្រ​នយោបាយ លោក ឯម សុវណ្ណរ៉ា ថ្លែងថា រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ​របស់​កម្ពុជា​ហាម​​មិន​​ឱ្យ​មាន​​ការ​​ដាក់​ទ័ព​បរទេស​នៅលើ​ទឹក​ដី​​របស់​​ខ្លួន​ឡើយ។ លោក​បន្ត​ថា ​ប្រសិន​បើ​​មាន​ការ​អនុញ្ញាត​ណាមួយ​​ឱ្យ​កង​ទ័ពចិន​បោះទីតាំង​នៅកម្ពុជា​ ដូច​ការ​ចេញផ្សាយ​របស់​សារព័ត៌មាន​​បរទេសមែន នោះ​មានន័យ​​ថា ជា​ការ​​បំពាន​​រដ្ឋ​ធម្មនុញ្ញ និង​ធ្វើ​​ឱ្យ​បាត់​បង់​អធិបតេយ្យ​ជាតិ។ លោក​ជុំ​រុញឱ្យរដ្ឋាភិបាល​បកស្រាយ​រឿង​នេះ​ឱ្យ​បាន​ច្បាស់ តាម​រយៈការធ្វើ​​សន្និសីទ​កាសែត ឬ​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​​ជំនាញ​​​ការ​បរទេស អ្នក​សារព័ត៌មាន និង​មន្ត្រី​ទូត​​នានា ចុះ​ទៅពិនិត្យ​ដល់​​ទីតាំង​ជាក់ស្តែង​ដើម្បី​​បំបាត់​មន្ទិល​សង្ស័យ។ លោក​​បន្ថែមថា ប្រសិន​បើ​រឿង​នេះ​នៅ​តែ​បន្ត​ស្ថិត​ក្នុង​​ភាព​ស្រពេចស្រពិល​បែបនេះ​ទៀត ​វា​អាច​នឹង​​ប៉ះពាល់​ដល់​សន្តិសុខ និង​អនាគត​របស់​ប្រទេសកម្ពុជា៖ «ប្រសិន​បើ​ប្រកាន់​យក​ជំហរ​​តែ​ទៅ​​ចិន អ៊ីចឹងសហរដ្ឋ​អាមេរិក​នឹង​ប្រើ​យន្តការ​ផ្សេងៗ​ ដែល​អាច​គាប​សង្កត់​លើ​វិស័យ​ការទូត​ លើ​វិស័យ​ពាណិជ្ជកម្ម​ដាក់​លើយើង​ ហើយ​គេ​អាច​បញ្ចូល​មនោគម​វិជ្ជា។ គេ​អាច​ប្រើ​បច្ចេក​វិទ្យា​ផ្សេងៗ អា​ច​រំខាន​ដល់​ការ​អភិវឌ្ឍ​​ជាតិ​របស់​យើង។ អ៊ីចឹង​កម្ពុជា​យើង​នៅ​​មាន​លក្ខណៈ​មិន​ទាន់​រឹង​មាំ​សម្រាប់​ទប់​ទល់​ឥទ្ធិពល​​ទាំងអស់​ហ្នឹង​​បាន​ទេ។ អ៊ីចឹង​យើង​គួរ​តែ​ប្រើ​​គោល​នយោបាយ​សម្រប​សម្រួល​ការទូត និង​ពាណិជ្ជកម្ម​យ៉ាង​ម៉េច ឱ្យ​ទទួល​បាន​ផល​ប្រយោជន៍​​សម្រាប់​ជាតិ។ ព្រោះ​បើ​កម្ពុជា​ប្រឈម​ជាមួយ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក ឬសហភាព​អឺរ៉ុប ខ្ញុំ​គិត​ថា យើង​អត់​អាច​ប្រឈម​បាន​ទេ។ គ្រាន់តែ​ប្រទេស​ជិត​ខាង កម្ពុជា​​យើង​នៅ​ពិបាក​ប្រឈម​ផង រឿង​អី​​យើង​ទៅ​​ប្រឈម​​ជាមួយ​​​មហា​អំណាច​ធំៗ វា​អាច​បង្ក​ហានិភ័យ​​សម្រាប់​​កម្ពុជា​ទៅវិញទេ»។

កាល​ពី​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​មុននេះ ប្រទេសចិន​​កុម្មុយនីស្ត​​បាន​បង្កើត​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​​នៅក្រៅ​ប្រទេស​បាន​​ដោយ​ជោគជ័យ​ ​នៅ​ប្រទេស​ជីប៊ូទី (Djibouti) ស្ថិត​ក្នុង​​តំបន់​​អាហ្រ្វិកខាង​កើត។ ​ក្រុង​ប៉េកាំង​បាន​អះអាង​ថា មូល​ដ្ឋាន​ទ័ព​នោះ គឺ​ដើម្បី​សម្រប​សម្រួល​ប្រតិបត្តិ​ការ​ទាំងឡាយ​ក្នុង​​មហាសមុទ្រ​ឥណ្ឌា និង​តំបន់​អាហ្វ្រិក។ ទោះជាយ៉ាងណា នៅមុន​ការបង្កើត​មូលដ្ឋាន​ទ័ពនេះ រដ្ឋាភិបាល​ចិន​ និង​រដ្ឋាភិបាល​ជីប៊ូទី សុទ្ធ​តែ​បាន​បដិសេធ​រាល់​ព័ត៌មាន​​ទាំងឡាយ​អំពី​រឿងនេះ។

ចំពោះករណីកម្ពុជា ក្រុម​អ្នក​​សង្កេ​តការណ៍​អន្តរជាតិ​អះអាងថា ប្រសិន​បើ​​​ចិន​អាច​បង្កើត​មូលដ្ឋាន​ទ័ព​ជើង​ទឹកនៅ​​រាម និង​មាន​កន្លែង​ផ្ទុ​ក​​យន្តហោះ​ចម្បាំង​នៅ​ខេត្ត​កោះកុង​​មែន នោះ​​​ចិននឹង​មាន​អំណាច​កាន់​តែ​ខ្លាំង​​ក្នុង​ការ​ទាម​ទារយក​​តំបន់​ជម្លោះ​ក្នុង​​​សមុទ្រ​ចិន​ខាង​ត្បូង និង​​មាន​​ផល​ប្រយោជន៍​ផ្នែក​សេដ្ឋកិច្ច​​យ៉ាងច្រើន​​សម្បើម​​។ លើស​ពី​​នេះ​ទៅទៀត ចិន​នឹង​អាច​ពង្រីក​ឥទ្ធិពល​របស់​ខ្លួនបន្ថែម​ទៀត​លើ​ច្រក​សមុទ្រម៉ាឡាកា (Malacca) ដែល​ជា​តំបន់​យុទ្ធសាស្ត្រ​សំខាន់​នៅក្នុង​​តំបន់ ដែល​នេះ​​គឺ​ជាការ​គំរាម​កំហែង​យ៉ា​ង​ខ្លាំង​ដល់ប្រទេស​​សម្ពន្ធ​មិត្ត​របស់​​អាមេរិក​​ក្នុង​តំបន់​អាស៊ីអាគ្នេយ៍​។

ទោះជាយ៉ាងណា ក្រុម​អ្នក​សង្កេតការណ៍​​ជឿថា សហរដ្ឋ​អាមេរិក​​នឹង​មិន​បណ្តោយ​ឱ្យ​​រឿង​នេះ​​កើតឡើង​នោះឡើយ ដោយ​​មហាអំណាច​មួយ​នេះ​នឹង​ប្រើ​គ្រប់​មធ្យោបាយ ​ដើម្បី​រាំង​ខ្ទប់​ឥទ្ធិពល​របស់​ចិនក្នុង​តំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយ​ប្រសិន​បើ​កម្ពុជា​នៅ​​តែ​ប្រកាន់​ជំហរ​យក​ចិន​ជា​ខ្នង​បង្អែក​ទៀត​នោះ ប្រទេស​ដែល​​ធ្លាប់ជាប់​ផុង​ក្នុងភ្នក់​​​ភ្លើង​សង្គ្រាម​នេះ អាច​នឹង​ដើរ​ជាន់​​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​​របស់​ខ្លួនជាថ្មី​​ម្តង​ទៀត៕

កំណត់​ចំណាំ​ចំពោះ​អ្នក​បញ្ចូល​មតិ​នៅ​ក្នុង​អត្ថបទ​នេះ៖ ដើម្បី​រក្សា​សេចក្ដី​ថ្លៃថ្នូរ យើង​ខ្ញុំ​នឹង​ផ្សាយ​តែ​មតិ​ណា ដែល​មិន​ជេរ​ប្រមាថ​ដល់​អ្នក​ដទៃ​ប៉ុណ្ណោះ។